English » German

Translations for „fundamentalist“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

I . fun·da·men·tal·ist [ˌfʌndəˈmentəlɪst, Am -t̬əl-] N

II . fun·da·men·tal·ist [ˌfʌndəˈmentəlɪst, Am -t̬əl-] ADJ

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

You want to control others to keep your power.

Dictatorial regime, religious fundamentalists or larger commercial interests wish to suppress oppositional voices, alternative cultural views and expressions considered dangerous.

Looking at history religion, politics and morality are the greatest “censors”.

www.aec.at

Sie möchten andere kontrollieren, um ihre Macht erhalten zu können.

Diktatorischen Regimes, religiöse Fundamentalisten oder größere kommerzielle Interessen wollen gegensätzliche Stimmen, andersartige kulturelle Ansichten und als gefährlich geltende Ausdrücke unterdrücken.

Mit Blick auf die Geschichte sind Religion, Politik und Moral die größten “Zensoren”.

www.aec.at

and Welner and Welner, 1999 ) . Muslim Americans, for example, are the fastest growing sub-group within the home schooling movement.

Currently, 58 percent of home schooling families are “fundamentalists,” though only 33 percent cited religion as a reason to opt for home schooling (Bauman, 2001;

USDOE, 2005b).

www.bildungzuhause.ch

und Welner und Welner, 1999 ) . Z.B. sind amerikanische Moslems die am schnellsten wachsende Untergruppe innerhalb der Bewegung für Bildung zuhause.

Gegenwärtig sind 58% der Familien, die ihre Kinder zuhause ausbilden, “Fundamentalisten”; aber nur 33% gaben die Religion als einen Grund an, sich für die Bildung zuhause zu entscheiden (Bauman, 2001;

USDOE, 2005b).

www.bildungzuhause.ch

Bloody fights with the police occurred in and beyond Tunis.

In the following days, fundamentalists fanned the flames of anger at the artists.

As evidence of the alleged blasphemy, they used Facebook to spread pastiches of works of art that weren’t shown at the exhibition at all.

universes-in-universe.org

Über Tunis hinaus kam es zu blutigen Auseinandersetzungen mit der Polizei.

In den folgenden Tagen heizten Fundamentalisten die Wut auf die Künstler an.

Als Belege der vermeintlichen Gotteslästerung verbreiteten sie via Facebook zusammenmontierte Bilder von Kunstwerken, die in der Ausstellung überhaupt nicht zu sehen waren.

universes-in-universe.org

What accounts for the ‘ resurgence ’ of Islam ?

What is the source of the differences between Muslims who say that it is necessary to ‘ re-think Islam in modern terms ’ and Muslim fundamentalists?

Why has the ‘ theology of liberation ’ grown so strong in Latin America?

www.marxists.de

Was erklärt das „ Wiederaufleben “ des Islams ?

Was ist die Quelle der Unterschiede Zeichen Moslems, die sagen, daß es notwendig ist, „ den Islam in modernen Begriffen zu überdenken “, und den moslemischen Fundamentalisten?

Warum ist die „ Befreiungstheologie “ in Lateinamerika so stark geworden?

www.marxists.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文