Central examples are the works of feminist artists such as Martha Rosler, Mary Kelly, and Mierle Laderman Ukeles.
By bringing low-valued occupations such as maintenance and service labor, which are in most cases socially invisible and carry gendered connotations, to the center of their artistic work and hence into the context of art, they destabilized the predominant value-system.
foundation.generali.atZentrale Beispiele dafür sind die Arbeiten feministischer KünstlerInnen wie Martha Rosler, Mary Kelly und Mierle Laderman Ukeles.
Indem diese niedrig bewertete Tätigkeiten wie Pflege- und Instandsetzungsarbeiten, die gesellschaftlich meist unsichtbar und geschlechtsspezifisch konnotiert sind, in den Mittelpunkt ihrer künstlerischen Arbeit und somit in den Kontext der Kunst stellten, destabilisierten sie das herrschende Wertesystem.
foundation.generali.atOngoing legislative and institutional reforms also need to engage with custom in order to deconstruct and re-conceptualise traditional notions of land access, control and ownership, with a view to intervene at points that will make the most difference for women.
Despite the gendered nature of power relations, land-rights issues are constantly negotiated, contested and resisted by affected women in various ways.
Beyond formal policy processes, the examples of women’s self-organised resistance to land grabs and their strategies to thwart patriarchal forms of dispossession offer powerful narratives.
www.boell.deUm die traditionellen Konzepte von Zugang zu, Kontrolle über und Besitz an Land zu dekonstruieren und neu zu konzeptionalisieren, müssen gesetzliche und institutionelle Reformen auf lokale Sitten und Gebräuche eingehen und gezielt an den Punkten intervenieren, die potentiell den größten Unterschied für Frauen ausmachen würden.
Ungeachtet der geschlechtsspezifischen Natur von Machtbeziehungen werden mit den Landrechten zusammenhängende Themen von betroffenen Frauen wieder und wieder und auf unterschiedlichste Weise verhandelt, herausgefordert und in Frage gestellt.
Jenseits der offiziellen politischen Prozesse bieten die Beispiele des selbst organisierten Widerstands von Frauen gegen den Landraub und ihre Strategien, patriarchalische Formen der Enteignung auszuhebeln, ermutigende Narrative.
www.boell.degender unto themselves ” and considers women as potential participants in the lay-service of the Temple and perhaps even as part of the sacred service.
Middot concerns itself with the design of the Temple, and the commentary explores sacred space from a gendered perspective.
Finally, Marx turns to Qinnim, a tractate dealing with bird offerings, typically brought by women.
www.mohr.deund zieht Frauen als potentielle Teilnehmer für die Laien-Gottesdienste im Tempel, vielleicht sogar als Teil des sakralen Dienstes, in Erwägung.
Middot befasst sich mit dem Äußeren des Tempels und der Kommentar untersucht den sakralen Raum aus geschlechtsspezifischer Perspektive.
Zuletzt beschäftigt Marx sich mit Qinnim, einem Traktat, das sich mit Vogelopfern auseinandersetzt, die normalerweise von Frauen erbracht wurden.
www.mohr.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.