s approach is refreshing, relieving the master of his near beatific status to give him a human face and locate him squarely in the contentious climate of Fin-de-siècle Vienna and the Musikverein.
With this in mind, while Bruckner did inscribe his last symphony "dem lieben Gott gewidmet," Norrington's fresh approach injects a healthy dose of "worldliness".
www.haenssler-classic.deBruckner ist für ihn nicht eine quasi-religiöse Institution, sondern hat ein menschliches Gesicht, seine Sinfonien sind keine sakralen Werke, sondern mit dem Wiener Musikverein im Hinterkopf geschrieben.
Von daher darf man auch bei der Sinfonie Nr. 9 – bekanntermaßen „dem lieben Gott gewidmet“ – mit einer kräftigen Dosis Diesseitigkeit rechnen.
www.haenssler-classic.deYou can suggest improvements to this PONS entry here:
How can I copy translations to the vocabulary trainer?
Please note that the vocabulary items in this list are only available in this browser. Once you have copied them to the vocabulary trainer, they are available from everywhere.