German » English

Translations for „interest-earning“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

interest-earning share

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

The MCO Foundation, like every foundation, has the goal of providing financial resources for particular activities and purposes.

Many foundations take these funds from the interest earned on already existing assets.

www.mahler-chamber.de

Die MCO-Stiftung hat – wie jede Stiftung – das Ziel, finanzielle Mittel für besondere Zwecke und Aktivitäten bereitzustellen.

Viele Stiftungen nehmen diese Mittel aus den Erträgen des bereits vorhandenen Vermögens.

www.mahler-chamber.de

At the shareholders ’ meeting of I.G. Farben in Liquidation on August 18, 1999, the company ’s board of directors brought forward a motion to set up a foundation for compensation of former I.G. Farben forced laborers, “ while preserving all the rights of the creditors and holders of share certificates. ” [ 1 ] The endowment funds, in the amount of 3 million DM, were to be generated by the sale of a commercial property.

Former slave laborers for I.G. Farben were to be compensated from the interest earned, about 200,000 to 300,000 DM annually.

The motion was approved by a large majority of the shareholders.

www.wollheim-memorial.de

Das Stiftungskapital in Höhe von 3 Millionen DM sollte durch den Verkauf einer Gewerbeimmobilie eingebracht werden.

Aus den Zinserträgen, etwa 200.000 bis 300.000 DM jährlich, sollten ehemalige Zwangsarbeiter/innen der I.G. entschädigt werden.

Der Antrag wurde von den Aktionären mit großer Mehrheit angenommen.

www.wollheim-memorial.de

From its creation through December 2009, the Global Fund Board has approved proposals totaling uS $ 19.2 billion and disbursed uS $ 10 billion for HIV, TB and malaria control efforts.

Every dollar donated to the Global Fund goes to fund programs in country – the Global Fund has no country offices, and its operating expenses are covered by the interest earned on its contributions.

The impact of this funding is the achievement of all the partners that work together with the Global Fund – in-country partners, including governments, civil society organizations and the private sector, as well as multilateral partners.

www.aids-kampagne.de

Die Beistellung bilateraler Mittel.

Ich gehe davon aus, dass hiermit die Anrechenbarkeit von bilateralen Mitteln auf den deutschen Beitrag zum Globalen Fonds gemeint ist.

Sie bedauern in Ihrem Brief, dass der Vorstand des Globalen Fonds noch keinen Beschluss herbeigeführt hat, der eine solche Anrechenbarkeit ermöglichen würde.

www.aids-kampagne.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文