The chlorophyll a method was changed.
It is strongly recommended to use only the data corrected for pheopigment ( Chl.a-kor ) until 2009.
Since the year 2010 we apply a new fluorometric method which delivers data called “ Chl.a-tot-NEU ”.
www.io-warnemuende.deWesentliche Änderungen der Chlorophyll-Bestimmungsmethode werden diskutiert.
Für die Eingabe in Datenbanken ( Datenbank des BSH, ICES ) sollten bis einschließlich 2009 unsere für Phaeopigment korrigierten Werte ( Chl.a-kor ) verwendet werden.
Ab dem Jahr 2010 sind die mit einer neuen fluorometrischen Methode bestimmten Werte ( Chl.a-tot-NEU ) zu verwenden.
www.io-warnemuende.deTo be able to assess the quality of the raw cashew nuts, you need a good head for maths :
The KOR (Kernel Outturn Ratio) is calculated using a complicated formula.
Before peeling the cashew nuts are hot steamed.
www.giz.deUm die Qualität der rohen Cashewnüsse einschätzen zu können, ist Rechnen gefragt :
Eine komplizierte Formel ermittelt den KOR („Kernel Outturn-Ratio“)-Wert.
Die Cashewnüsse werden vor dem Schälen in heißem Dampf erhitzt.
www.giz.deCapacity utilization and exports continuing to shrink The weak growth in incoming orders is affecting capacity utilization in the MEM industries, which fell from 83.6 % in the fourth quarter of 2012 to 82.2 % in the first quarter of 2013.
This puts is substantially below its longstanding average of 86.2 %.According to KOR, however, capacity utilization rose to 83.4 % again in April.
Exports by the MEM industries declined by 5.5 % in the first three months of 2013.
www.swissmem.chSie fiel von 83,6 % im vierten Quartal 2012 auf 82,2 % im ersten Quartal 2013.
Damit liegt sie deutlich unter dem langjährigen Schnitt von 86,2 %. Gemäss KOF stieg die Kapazitätsauslastung im April allerdings wieder auf 83,4 % an.
Die Güterexporte der MEM-Industrie verzeichneten in den ersten drei Monaten des Jahres 2013 einen Rückgang von insgesamt -5,5 %.
www.swissmem.chWould you like to add a word, a phrase or a translation?
Submit a new entry.