A closer examination of an unexpected form of dynamism develops on the static format of a square.
With a spontaneous turning of her head, a lady is looking out of the picture back towards the observer, by putting one arm on her hip which cannot be seen within the excerpt of the picture, but can only be silhouetted against the background.
www.museumonline.atAuf dem statischen Bildformat eines Quadrates entsteht bei näherer Betrachtung eine unerwartete Dynamik.
Eine Dame blickt mit einer Kopfwende spontan aus dem Bild zum Betrachter zurück, einen Arm silhouettenhaft in die durch den Bildausschnitt nicht mehr erfaßte Hüfte gestemmt.
www.museumonline.atIn the small country I come from, I discovered a tiny village that cannot be found on a map anywhere.
I often go there to watch the Libyan Sea and look out towards the Asteroussia Mountains, which reach to the stars.
Eagles live here who eat nothing but the marrow that they carefully suck out of the bones of their prey.
www.literaturfestival.comIn meinem kleinen Land habe ich ein winziges Dorf entdeckt, das auf keiner Landkarte zu finden ist.
Ich fahre oft dorthin, um auf das Libysche Meer zu blicken und hinauf zu den Asteroussia, den Bergen, die bis zu den Sternen reichen.
An diesem Ort leben Adler, die nur das Mark fressen, das sie sorgfältig aus den Knochen ihrer Opfer saugen.
www.literaturfestival.comWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.