Translations for „low-hanging fruit“ in the English » German Dictionary

low-hang·ing ˈfruit N no pl sl (in meeting-rooms)

low-hanging fruit

niedrig hängende Frucht fig (etwas, das leicht zu haben ist)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

Their gold wouldn't be the low-hanging fruit -- it would be higher up in the tree and more trouble to get to.

dailyreckoning.com

It is natural for the low-hanging fruit to be picked first.

www.theglobeandmail.com

It is far more likely, however, that cybercriminals will opt to target low-hanging fruit instead.

www.techrepublic.com

That won't prevent most privacy loss, but it will prevent some low-hanging fruit from being picked in the manner described in this article.

www.propublica.org

Many in the media also fail to grab the low-hanging fruit.

www.firstpost.com

There's some serious low-hanging fruit, like the ability to maintain context across several queries.

www.pcworld.idg.com.au

Reforming interest arbitration and ensuring fair tendering for construction contracts are two examples of low-hanging fruit.

business.financialpost.com

Secondly, it proposed to harvest policy low-hanging fruit i.e. reforming or abolishing foolish and costly policies.

en.wikipedia.org

We believe that plenty of low-hanging fruit remains.

www.independent.co.uk

It's not only mangy low-hanging fruit, but it's hypocritical.

theconversation.com