Translations for „man up“ in the English » German Dictionary

man up VB

User Entry

to man up inf

[in einer schwierigen Situation] sich zusammenreißen und seinen Mann stehen

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

to end up a rich man

ein reicher Mann werden

a man with nothing much up top

ein Mann mit nicht viel im Kopf [o. inf Hirnkasten]

a lesser man might have given up

ein Geringerer hätte wahrscheinlich aufgegeben liter

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

Life and love are going to pass you by unless you grow a pair, man up and escape mummy's apron strings.

www.telegraph.co.uk

Fink wore a red feather in his cap to signal his defeat of every strong man up and down the river.

en.wikipedia.org