The Königsallee for example : even if it has lost a few high-class shops and gained a few chain stores, there is still the aura of the exclusive shopping promenade and perfect backdrop for the show-offs who, depending on gender and season come flaunting their convertibles and mink furs.
Another firm fixture is the old town, known as the longest bar in the world, where the beer is first transformed into merriment and then into urine.
www.jnc-net.deDie Königsallee, wenngleich in den letzten Jahren um ein paar schicke Geschäfte ärmer und um ein paar Vertikale reicher geworden, umgibt noch immer die Aura der exklusiven Flaniermeile und perfekten Bühne der Gernegroßen, die hier – je nach Geschlecht und Jahreszeit – wahlweise ihre Cabrios oder Nerzmäntel zur Schau stellen.
Ebenso unverändert: die als längste Theke der Welt bekannte Altstadt, jener Ort, an dem Bier zunächst in Fröhlichkeit und dann in Urin verwandelt wird.
www.jnc-net.deeven if it has lost a few high-class shops and gained a few chain stores, there is still the aura of the exclusive shopping promenade and perfect backdrop for the show-offs who, depending on gender and season come flaunting their convertibles and mink furs.
Another firm fixture is the old town, known as the longest bar in the world, where the beer is first transformed into merriment and then into urine.
But that’s how it is:
www.jnc-net.deEbenso unverändert :
die als längste Theke der Welt bekannte Altstadt, jener Ort, an dem Bier zunächst in Fröhlichkeit und dann in Urin verwandelt wird.
Aber so ist er eben, der rheinische Frohsinn.
www.jnc-net.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.