English » German

navi·ga·tion·al [ˌnævɪˈgeɪʃənəl] ADJ inv

navigational
Navigations-
navigational error

navi·ga·tion·al ˈaid N INET

navigational aid N E-COMM

Specialized Vocabulary

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

navigational error

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

These results show that the cleavage of Eph receptors by proteases does not, as expected, accelerate the repulsion reaction.

Instead, it regulates the number of functioning receptors and indirectly the number of available ephrins on cells, where they serve as navigational aids.

If the balance is disrupted, growing axons are misdirected.

www.neuro.mpg.de

Die Ergebnisse zeigen, dass das Spalten der Eph-Rezeptoren durch Proteasen nicht, wie erwartet, die Abstoßungsreaktion beschleunigt.

Es reguliert vielmehr die Zahl funktionierender Rezeptoren und indirekt die Zahl frei zugänglicher Ephrine in den Zellen, die als Navigationshilfen dienen.

Ist das Gleichgewicht gestört, werden auswachsende Axone fehlgeleitet.

www.neuro.mpg.de

The professional marine binoculars for water sport enthusiasts that offer more value for their money.

With the new Navigator Pro — the precise navigational aid for day-to-day use — STEINER is once again charting a successful course.

As a lightweight the compact Navigator Pro 7×30 is an ideal companion for active water sportsman.

www.steiner.de

Das professionelle Marine-Fernglas für Wassersport-Enthusiasten, das mehr bietet, als es kostet.

Mit dem neuen Navigator Pro — der präzisen Navigationshilfe für den Alltagseinsatz — befindet sich STEINER erneut auf Erfolgskurs.

Als Leichtgewicht ist der kompakte Navigator Pro 7×30 ein idealer Begleiter für aktive Wassersportler.

www.steiner.de

I fish all over the southeast and the Gulf of Mexico competing in the FLW and SKA pro events in areas that I am not always familiar with most of the time.

I rely on my Navionics charts to provide me with information for navigational aid and use the fishing data to provide me with details to find the winning fish."

www.navionics.com

Ich angle überall im Südosten sowie im Golf von Mexiko, und nehme an FLW und SKA Turnieren teil und zwar in Gebieten, die ich meistens nicht kenne.

Ich verlasse mich auf meine Navionics Karten, die mich mit Informationen zur Navigationshilfe versorgen, und um die Angeldaten zu verwenden, um mir Details darüber zu geben, wie ich den Fisch des Sieges finde."

www.navionics.com

In this way, the orderly spatial accomodation of knowledge aids not only the ordering and arrangement of the substance of knowledge but also facilitates access to the knowledge.

As a generalization, it could be said that the spatial formation of the user interface provides both orientational and navigational aid which, at the same time, acts as a foil for the saving and retrieval of visualized data.

Accordingly, the " architectonic of cyber-space " receives a specific functional instruction which, in view of the unreflecting bond with social and aesthetic utopias, nevertheless appears ambivalent and is to be critically investigated.

www.tu-cottbus.de

Dabei dient die Verräumlichung von Wissen nicht nur der Ordnung und Gliederung von Wissensinhalten, sondern auch der Vereinfachung des Wissenszugriffs.

Verallgemeinert läßt sich sagen, daß die räumliche Gestaltung der Bedieneroberfläche eine Orientierungs- und Navigationshilfe zur Verfügung stellt, die zugleich Folie für das Speichern und Abrufen visualisierter Daten ist.

Die „ Architektonik der Cyber-Räume " erhält demgemäß eine spezifische Funktionszuweisung, die angesichts der unreflektierten Anbindung an soziale und ästhetische Utopien jedoch ambivalent erscheint und kritisch zu untersuchen ist.

www.tu-cottbus.de

In this way, the orderly spatial accomodation of knowledge aids not only the ordering and arrangement of the substance of knowledge but also facilitates access to the knowledge.

As a generalization, it could be said that the spatial formation of the user interface provides both orientational and navigational aid which, at the same time, acts as a foil for the saving and retrieval of visualized data.

Accordingly, the "architectonic of cyber-space" receives a specific functional instruction which, in view of the unreflecting bond with social and aesthetic utopias, nevertheless appears ambivalent and is to be critically investigated.

www.tu-cottbus.de

Dabei dient die Verr � umlichung von Wissen nicht nur der Ordnung und Gliederung von Wissensinhalten, sondern auch der Vereinfachung des Wissenszugriffs.

Verallgemeinert l��t sich sagen, da� die r�umliche Gestaltung der Bedieneroberfl�che eine Orientierungs- und Navigationshilfe zur Verf�gung stellt, die zugleich Folie f�r das Speichern und Abrufen visualisierter Daten ist.

Die „Architektonik der Cyber-R�ume" erh�lt demgem�� eine spezifische Funktionszuweisung, die angesichts der unreflektierten Anbindung an soziale und �sthetische Utopien jedoch ambivalent erscheint und kritisch zu untersuchen ist.

www.tu-cottbus.de

The south side of Koh Tachai is the deeper side, and a logical place to start your dive.

The north side features a huge abandoned fish cage which is useful as a navigational aid.

At the edge of the coral crown is a cleaning station, popular with tiera batfish which always makes for a pleasant safety stop as you hang on the line at the end of the dive.

www.divetheworldthailand.com

Die Südseite des Koh Tachai ist die tiefere Seite, und ein logischer Ort, um Ihren Tauchgang beginnen.

Die Nordseite bietet einen riesigen verlassenen Fischkäfig, der nützlich als Navigationshilfe ist.

Am Rande der Korallen Krone ist eine Reinigungsstation, beliebt bei Fledermausfischen, die immer für einen angenehmen Sicherheitsstopp sorgen, während Sie an der Leine am Ende des Tauchgangs hängen.

www.divetheworldthailand.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文