English » German

Translations for „Orten“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Sunday – roughly comparable with Spiegel TV, it is still the ) an interesting article about the perception of radiation in Japan.

We compared the present-day values in the so-called hot spots (also Orten, where the radioactivity after the nuclear accident in Fukushima 1 significantly increased) and other locations worldwide, such as Rome.

Although there was not much new here, but the background information about the radiation exposure limits in Japan (currently 20 Millisievert per year) were quite interesting:

www.tabibito.de

Gestern gab es in der Sendung “ Mr. サンデー ” ( Mr. Sunday – in etwa vergleichbar mit Spiegel TV, so es das noch gibt ) einen interessanten Beitrag über die Wahrnehmung von Radioaktivität in Japan.

Man verglich dabei die heutigen Werte in den sogenannten Hotspots (also Orten, in denen die Radioaktivität nach dem AKW-Unglück von Fukushima 1 deutlich zunahm) und anderen Orten weltweit, wie etwa Rom.

Da war zwar nicht allzu viel Neues dabei, aber die Hintergrundinformationen über die Strahlenbelastungsgrenze in Japan (zur Zeit 20 Millisievert pro Jahr) waren recht interessant:

www.tabibito.de

In our village lived famous devil-shamans.

One of them was the shaman Oorzhak Ulug-Orten-Kham who ate man.

The ' black ' man (the inhabitants of the Underworld) feared him, and also the officials.

www.kondor.de

In unserem Tal haben berühmte Teufelsschamanen gelebt.

Einer davon war der Schamane Oorzhak Ulug-Orten-Kham, der Menschen aß.

Die ' schwarzen ' Menschen (die Bewohner der Unterwelt) fürchteten sich ebenso vor ihm wie die Beamten.

www.kondor.de

for transporting explosives.

The customized Orten body is TÜV certified for its loading

www.orten.com

TÜV EX III speziell für Munitionstransporte erfüllt werden.

Der Spezialaufbau von Firma ORTEN ist TÜV zertifiziert in Sachen

www.orten.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文