On our first visit in 2001 there were almost no western influences like supermarkets, shopping centres, Coca Cola, or MC-Donalds.
In our 11-day organized private tour we drove nearly 1.400 km by the car, 18 hours by train and several hours by boat and ox cart.
This time it was more different, we had everything organized by ourselves and travelled individually.
www.vivien-und-erhard.deBei unserem ersten Besuch 2001 gab es noch so gut wie keine westlichen Einflüsse, Supermärkte, Einkaufszentren, Coca Cola oder auch MC-Donalds hatten noch nicht ihren Eroberungsfeldzug begonnen.
Bei unserer 11-tägigen organisierten Privatreise damals fuhren wir gut 1400 km mit dem Auto, 18 Stunden mit dem Zug und jeweils mehrere Stunden mit Boot und Ochsenkarren.
Diesmal war es ganz anders, wir hatten alles selbst organisiert und waren individuell unterwegs.
www.vivien-und-erhard.deThe houses are built from bamboo or teak and not from stone.
In the countryside the main mode of the public traffic is still the ox cart, the bicycle and sometimes motorbikes and cars.
The cars are mostly very very old Japanese cars but you can find them almost only in the cities, but there really enough.
www.vivien-und-erhard.deDie Häuser sind nicht gemauert sondern aus Bambus oder Teak.
Das Hauptverkehrsmittel auf dem Land ist noch immer der Ochsenkarren oder das Fahrrad bzw. aber auch vereinzelt schon das Moped.
Autos, überwiegend allerdings Uraltversionen meist japanischer Modelle, gibt es fast nur in den Städten, aber dafür genügend, der Verkehr ist dort schon ziemlich heftig.
www.vivien-und-erhard.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.