English » German

Translations for „paddle wheel“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

In 1690 the French Papin succeeded in moving a piston by steam only.

In 1707 he built a boat with paddle wheels and tested it on the river Fulda.

The British Jonathan Hull developed a steamship and registered the first steamship patent.

www.seemotive.de

Dem Franzose Papin gelang es 1690 mit Wasserdampf einen Kolben in Bewegung zu setzen.

1707 baute er ein Boot mit Schaufelrädern und erprobt es auf der Fulda.

der Engländer Jonathan Hull erhielt 1735 für seine Pläne das erste Patent auf ein Dampfschiff.

www.seemotive.de

Correct direction !

This effect may also occur with gears, with propellers with many blades, with the paddle wheels of a Mississippi steamboat, with moving grid patterns and many similar things.

westernwheel paradox

www.f-lohmueller.de

Das Rad erscheint richtig drehend !

Dieser Effekt kann außer bei Speichenrädern auch bei Zahnrädern, vielflügligen Windrädern, bei den Schaufelrädern von Raddampfern, bewegten Gittermustern und vielem anderen mehr auftauchen.

westernwheel paradox

www.f-lohmueller.de

In the Interactive Land, it now means splashing, making mud and spraying for all your worth – in the new water park.

Discover rivers, locks, paddle wheels, pumps and a real dam spread over 1,500 m².

The Ravensburger Puzzle Center also opens its doors with the first 32,000 piece puzzle.

www.spieleland.de

Im Mitmachland heißt es jetzt planschen, matschen, spritzen was das Zeug hält - im neuen Wasserwald.

Hier gibt es auf 1.500 qm Flüsse, Schleusen, Schaufelräder, Pumpen und ein echtes Wehr zu entdecken.

Auch das Ravensburger Puzzle-Center öffnet seine Tore mit dem ersten 32.000 Teile Puzzle.

www.spieleland.de

Paddle wheel for the monitoring of the Gorperi

Paddle wheel for the monitoring of the Gorperi in Valais

www.destination-montagne.ch

Schaufelrad zur Überwachung der Gorperi

Schaufelrad zur Überwachung der Gorperi im Wallis

www.destination-montagne.ch

>

Fleissner ’ s work Körperteil-Hürden appears as a large, semi-circular figure that looks like one half of a paddle wheel.

A drawing by Leonardo da Vinci in the Codex Atlanticus depicts a similar technological concept in the form of a dredger.

www.museum-joanneum.at

Andrew Bush, © VBK, Wien

Fleissners Körperteil-Hürden bestehen aus einer großen halbkreisförmigen Figur, die sich ausnimmt wie ein halbes Schaufelrad.

Eine Zeichnung von Leonardo da Vinci aus dem Codex Atlanticus zeigt ein ähnliches technisches Konzept in Gestalt eines Schwimmbaggers.

www.museum-joanneum.at

Particle paths on the lecture hall screen

The flow is generated by a paddle wheel that can be propelled either by an electric motor or a crank.

To visualize the flow, the water is seeded with aluminium particles which remain on the surface and reflect the light.

www.csi.tu-darmstadt.de

Teilchenbahnen auf der Hörsaal-Leinwand

Die Strömung wird durch ein Schaufelrad erzeugt, welches durch einen Elektromotor oder per Handkurbel angetrieben werden kann.

Um die Strömung sichtbar zu machen werden dem Wasser Aluminiumpartikel zugesetzt, welche an der Wasseroberfläche verbleiben und somit das Licht reflektieren.

www.csi.tu-darmstadt.de

Neither the fall of the Wall nor the reunification has brought strip mining to a standstill.

Though the collapse of the brown coal industry is foreseeable, the paddle wheels keep turning, the excavators have devoured as far as the village, the inhabitants of which are being relocated.

The old Schlegels are the last.

www.schoeffling.de

Weder Wende noch Wiedervereinigung haben den Tagebau zum Stillstand gebracht.

Obwohl der Zusammenbruch der Braunkohleindustrie absehbar ist, drehen sich die Schaufelräder weiter, haben sich die Bagger bis an die Ortschaft herangefressen, deren Bewohner seit einem Jahr umgesiedelt werden.

Die alten Schlegels sind die letzten.

www.schoeffling.de

Instead of the heat generated by burning carbon, the heat released during nuclear fission is used in order to evaporate water.

The steam drives the paddle wheels of a turbine.

The latter is connected with a generator which converts the rotational energy of the turbine into power.

de.areva.com

Statt der beim Verbrennen von Kohlenstoff erzeugten Wärme wird jedoch die bei der Kernspaltung freigesetzte Wärme genutzt, um Wasser zu verdampfen.

Der Dampf treibt die Schaufelräder einer Turbine an.

Diese ist mit einem Generator gekoppelt, der die Drehenergie der Turbine in Strom umwandelt.

de.areva.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "paddle wheel" in other languages


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文