English » German

Translations for „pharyngitis“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

phar·yn·gi·tis [ˌfærɪnˈʤaɪtɪs, Am ˌferɪnˈʤaɪt̬-] N no pl

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

About Strep-A

Streptococcus pyogenes (Strep A) is a ubiquitous pathogen that causes a wide range of human infections, including pharyngitis, sinusitis, lymphadenitis, pyoderma, endocarditis, meningitis, septicemia, tonsillitis, impetigo, and upper respiratory tract infections.

Strep A is capable of initiating two nonsuppurative complications – acute rheumatic fever and post-streptococcal acute glomerulonephritis – which can have severe negative consequences on the health and well-being of infected patients.

www.roche.com

* Das System cobas Liat hat derzeit in den Vereinigten Staaten nicht die CLIA-Klassifikation „ befreit “

Über Streptokokken der Gruppe A (Strep A) Streptococcus pyogenes ist ein allgegenwärtiger, zur Gruppe der A-Streptokokken gehöriger Krankheitserreger, der beim Menschen eine ganze Reihe von Infektionen hervorruft – darunter Pharyngitis, Sinusitis, Lymphadenitis, Pyoderma, Endokarditis, Meningitis, Sepsis, Tonsillitis, Impetigo sowie Infektionen der oberen Atemwege.

Dieser Erreger kann zwei nichteitrige Folgeerkrankungen auslösen, das akute rheumatische Fieber und die akute Poststreptokokken-Glomerulo... die die Gesundheit und das Wohlbefinden der infizierten Patienten schwer beeinträchtigen können.

www.roche.com

About Strep-A

Streptococcus pyogenes (Strep A) is a ubiquitous pathogen that causes a wide range of human infections, including pharyngitis, sinusitis, lymphadenitis, pyoderma, endocarditis, meningitis, septicemia, tonsillitis, impetigo, and upper respiratory tract infections.

Strep A is capable of initiating two nonsuppurative complications – acute rheumatic fever and post-streptococcal acute glomerulonephritis – which can have severe negative consequences on the health and well-being of infected patients.

www.roche.com

Über Streptokokken der Gruppe A ( Strep A )

Streptococcus pyogenes ist ein allgegenwärtiger, zur Gruppe der A-Streptokokken gehöriger Krankheitserreger, der beim Menschen eine ganze Reihe von Infektionen hervorruft – darunter Pharyngitis, Sinusitis, Lymphadenitis, Pyoderma, Endokarditis, Meningitis, Sepsis, Tonsillitis, Impetigo sowie Infektionen der oberen Atemwege.

Dieser Erreger kann zwei nichteitrige Folgeerkrankungen auslösen, das akute rheumatische Fieber und die akute Poststreptokokken-Glomerulo... die die Gesundheit und das Wohlbefinden der infizierten Patienten schwer beeinträchtigen können.

www.roche.com

The acute respiratory disease is caused by Influenza A and B viruses with Influenza A showing the highest pathogenicity.

After a short incubation period of 1-5 days a feverish rhinitis and pharyngitis starts.

The fever can be very high.

www.immunolab.de

Influenza A Viren weisen die höchste Pathogenität auf.

Nach einer Inkubationszeit von 1-5 Tagen setzen eine fiebrige Rhinitis und Pharyngitis ein.

Dabei kann das Fieber sehr hoch ausfallen.

www.immunolab.de

The part of the hemopoietic system : leukopenia, a decrease in the number of leukocytes, thrombocytopenic purpura.

On the part of the respiratory system: rhinitis, pharyngitis, cough, pneumonia.

From the Musculoskeletal System: myalgia, arthralgia, bone fracture.

pharma-base.ru

Leukopenie, was einem Ruckgang der Zahl der Leukozyten, thrombozytopenische Purpura.

Auf Seiten der Atemwege: Rhinitis, Pharyngitis, Husten, Lungenentzundung.

Von der Muskel-Skelett-System:

pharma-base.ru

Disorder of the mouth Cavity

Toothache, pain after tooth extraction, gingivitis, pharyngitis

Orthopaedic Disorders

zhongyi.ch

Munderkrankungen

Zahnschmerzen, Schmerzen nach Zahnextraktion, Gingivitis, Pharyngitis

Skelettmuskelerkrankungen

zhongyi.ch

Adverse reactions after revaccination, held after the primary vaccination of the same vaccine

On the part of the respiratory system and otolaryngology: coughing, pharyngitis, bronchitis and other upper respiratory tract infection, rhinitis, respiratory failure, viral infection, otitis media.

CONTRAINDICATIONS

pharma-base.ru

Unerwunschte Reaktionen nach dem hervorgeht, hielt nach der Grundimmunisierung mit dem gleichen Impfstoff

Auf Seiten der Atemwege und HNO: Husten, Pharyngitis, Bronchitis und anderen Infektionen der oberen Atemwege, Rhinitis, respiratorische Insuffizienz, virale Infektionen, Otitis media.

GEGENANZEIGEN

pharma-base.ru

As such it can also be enjoyed as tasty tea.

If you have a lack of appetite, flatulence, cough, an inflammation in your mouth or pharyngitis as well as indigestions it is also antiseptic.

Tea with lavender

www.hotelolympia-seefeld.at

Als solche kann er nun als wohlschmeckender Tee genossen werden.

Bei Appetitlosigkeit, Blähungen, Husten, Mund- und Rachenentzündungen sowie bei Verdauungsstörungen wirkt er außerdem antiseptisch.

TEE MIT LAVENDEL

www.hotelolympia-seefeld.at

After an infection infants have as a rule a self-limiting acute gastrointestinal inflammation ( gastroenteritis ), whereas school children and teenagers suffer in most cases from a swelling of the lymph nodes ( mesenterial lymphadenitis ) with unspecific stomach pains.

Adults can have “flu infections” with pharyngitis.

If there are basic diseases, liver abscesses as well as inflammations of the endocardium, the pericardium or the pleura etc. can occur.

www.bfr.bund.de

Kleinkinder haben nach einer Infektion in der Regel eine selbstlimitierende akute Magen-Darm-Entzündung ( Gastroenteritis ), während Schulkinder und Jugendliche meist an einer Schwellung der Lymphknoten ( mesenteriale Lymphadenitis ) mit unspezifischen Bauchschmerzen leiden.

Bei Erwachsenen können „grippale Infekte“ mit Rachenentzündungen vorkommen.

Bestehen Grunderkrankungen, können Leberabszesse sowie Entzündungen der Herzinnenhaut, des Herzbeutels oder des Brustfells etc. auftreten.

www.bfr.bund.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文