English » German

Translations for „plan assets“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

plan assets N ACCOUNT

Specialized Vocabulary

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

1

Expected income from plan assets to cover pensions and similar obligations

819

bericht.basf.com

1

Erwartete Erträge aus Planvermögen zur Deckung von Pensionen und ähnlichen Verpflichtungen

819

bericht.basf.com

677

Income from plan assets to cover other long-term personnel obligations

16

www.report.basf.com

677

Erträge aus Planvermögen zur Deckung sonstiger langfristiger Personalverpflichtungen

16

www.report.basf.com

€ 1,938 million ).

By balancing the obligations with the plan assets, there is a reduction in total assets in the amount of € 2,597 million (as of December 31, 2010:

€ 2,442 million).

www1.deutschebahn.com

1.938 Mio. € ).

Durch die Saldierung der Verpflichtungen mit dem Planvermögen ergibt sich daher eine Verkürzung der Bilanzsumme in Höhe von 2.597 Mio. € (per 31. Dezember 2010:

2.442 Mio. €).

www1.deutschebahn.com

765

Income from plan assets to cover other long-term employee obligations

14

bericht.basf.com

765

Erträge aus Planvermögen zur Deckung sonstiger langfristiger Personalverpflichtungen

14

bericht.basf.com

19 can be found under disclo-

sures on plan assets under Note 28 “Pension plans and similar commitments.”

There were no other significant transactions

www.schott.com

19 zu klassifizieren sind, können

den Angaben zum Planvermögen unter Anhangangabe 28 „Pensionsrückstellungen und ähnliche Verpflichtungen“ ent-

nommen werden.

www.schott.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文