English » German

Translations for „resistance gene“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

resistance gene [rɪˈzɪstənsˌdʒiːn] N

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Now we wanted to investigate if there is a transfer of genetic information between the nuclei as well ” Ralph Bock says while explaining the recent study.

The researchers introduced resistance genes against two different antibiotics into nuclear genomes of the tobacco species Nicotiana tabacum and Nicotiana glauca, which usually cannot be crossed.

Afterwards, Nicotiana glauca was grafted onto Nicotiana tabacum or the other way round.

www.mpg.de

Nun wollten wir in weiterführenden Experimenten untersuchen, ob auch ein Austausch der Erbinformation zwischen den Zellkernen stattfindet “, erläutert Ralph Bock die aktuelle Arbeit.

Dafür fügten die Forscher zunächst Resistenzgene gegen zwei Antibiotika in das Erbgut der Tabakarten Nicotiana glauca und Nicotiana tabacum ein, die normalerweise nicht miteinander kreuzbar sind.

Anschließend pfropften die Wissenschaftler Nicotiana glauca auf Nicotiana tabacum.

www.mpg.de

If bacteria become clinically resistant to several antimicrobials ( multidrug-resistant ), treating the infections they cause can become more difficult or even impossible.

In addition, the development of antimicrobial resistance (AMR) in bacteria in animals and food can also compromise the effective treatment of human infections, as resistant bacteria and resistance genes may be transferred to humans from animals and food.

“That’s why a prudent use of antibiotics is crucial, not only in humans, but also in animals”, warned Marta Hugas, Acting Head of EFSA’s Risk Assessment and Scientific Assistance Department.

www.efsa.europa.eu

Wenn Bakterien klinische Resistenzen gegen mehrere antimikrobielle Substanzen ( Multiresistenz ) entwickeln, kann die Behandlung der durch sie verursachten Infektionen erschwert oder gar unmöglich werden.

Darüber hinaus kann die Entwicklung von Resistenzen gegenüber antimikrobiellen Substanzen (AMR) bei Bakterien, die Tiere und Lebensmittel befallen, die wirksame Behandlung von Infektionen auch beim Menschen beeinträchtigen, da resistente Bakterien und Resistenzgene über Tiere und Lebensmittel auf den Menschen übertragen werden können.

„Deshalb ist eine umsichtige Anwendung von Antibiotika nicht nur beim Menschen, sondern auch bei Tieren von größter Wichtigkeit“, warnt Marta Hugas, amtierende Leiterin der Abteilung Risikobewertung und wissenschaftliche Unterstützung der EFSA.

www.efsa.europa.eu

Main Topics

Molecular mapping of major resistance genes for powdery mildew (Podosphaera pannosa) and black spot (Diplocarpon rosae) on roses

Evaluation of species and cultivars of the genus Rosa for their resistance against fungal pathogens (EU-Projekt GENROSE:

www.genetik.uni-hannover.de

Schwerpunkte

Markergestützte Kartierung von Resistenzgenen für Echten Mehltau (Podosphaera pannosa) und Sternrußtau (Diplocarpon rosae) an Rosen

Evaluierung von Wildarten und Sorten aus der Gattung Rosa in Bezug auf ihre Resistenz gegen pilzliche Pathogene (EU-Projekt GENROSE:

www.genetik.uni-hannover.de

Breeding methods and genetic

Interspecific hybridization for broadening of the genetic variability and marker-assisted introgression back crossing for the integration of resistance genes from wild relatives into asparagus breeding material

Investigation of the inheritance of quality-related factors (taste, bitterness)

www.jki.bund.de

Zuchtmethodik und Genetik

Interspezifische Hybridisierung zur Erweiterung der genetischen Variabilität und markergestützte Introgressionsrückkreuzung zur Integration von Resistenzgenen aus Wildmaterial in Spargelzuchtmaterial

Untersuchungen zur Vererbung von qualitätsbestimmenden Faktoren (Geschmack, Bitterkeit)

www.jki.bund.de

The somatic hybrids flow into the evaluation and backcross programmes of the working group Classical Breeding Methods.

In a joint effort together with the working group of Plant Genetic Resources the group analyses the inheritance of Phytophthora resistance and maps new resistance genes introgressed from wild Solanum species by use of molecular markers.

www.jki.bund.de

ein.

Gemeinsam mit der AG Pflanzengenetische Ressourcen werden auf der Grundlage segregierender Nachkommenschaften die Vererbung der Phytophthora-Resistenz analysiert und neue Resistenzgene aus Solanum-Wildarten mit Hilfe molekularer Marker kartiert.

www.jki.bund.de

The University of Zurich is researching these resistance genes, and has produced various genetically modified strains of wheat, which have been tested in field trials ( Application B / CH / 07 / 01 ).

A further form of natural resistance to pathogens is the expression of so-called quantitative resistance genes.

These have a very broad host spectrum, but do not confer complete resistance.

www.efbs.admin.ch

Die Universität Zürich erforscht diese Resistenzgene und hat verschiedene gentechnisch veränderte Weizenlinien hergestellt, die in Feldversuchen getestet wurden ( Gesuch B / CH / 07 / 01 ).

Eine weitere Form von natürlicher Resistenz gegenüber Krankheitserregern ist die Expression von so genannten quantitativen Resistenzgenen.

Sie haben ein sehr breites Wirtsspektrum, erzeugen aber keine vollständige Resistenz.

www.efbs.admin.ch

Research :

Genotyping of introgression lines with resistance against BaMMV, BaYMV-1 and -2, Rhynchosporium commune or leaf rust (Puccinia hordei Otth.) for genetic mapping of the resistance genes in barley (Hordeum vulgare L.)

www.jki.bund.de

Aufgaben und Forschungsgebiete :

Genotypisierung von Introgressionslinien mit Resistenz gegen BaMMV, BaYMV1- und -2, Rhynchosporium commune oder Zwergrost (Puccinia hordei Otth.) zur genetischen Kartierung der Resistenzgene in Gerste (Hordeum vulgare L.)

www.jki.bund.de

Genetic mapping of resistance genes ( single genes, QTLs )

Development of molecular markers for identification of resistance genes

www.jki.bund.de

Genetische Kartierung von Resistenzgenen ( single genes, QTLs )

Entwicklung molekularer Marker zum Nachweis von Resistenzgenen

www.jki.bund.de

We are highly interested in defining the genes conferring resistance to avilamycin.

Two of the avilamycin resistance genes which have already been cloned take part in a novel resistance mechanism.

www.pharmazie.uni-freiburg.de

Besonders interessieren wir uns für Gene, die Resistenz gegen Avilamycin verleihen.

Zwei bereits klonierte Resistenzgene weisen einen neuartigen Resistenzmechanismus auf.

www.pharmazie.uni-freiburg.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文