Issues in China ’s Ethnic Minority Cultures
In the morning of November 7th, 2014, the Confucius Institute at the University of Vienna had the pleasure to welcome the Australian sinologist Prof. Colin Mackerras from Griffith University in Vienna to hold a lecture on “Issues in China’s Ethnic Minority Cultures “.
www.konfuzius-institut.atIssues in China ’s Ethnic Minority Cultures
Am Vormittag des 7. November 2014 hatte das Konfuzius-Institut an der Universität Wien die Ehre, den australischen Sinologen Prof. Colin Mackerras von der Griffith University in Wien begrüßen zu dürfen, welcher einen Vortrag über "Issues in China’s Ethnic Minority Cultures" hielt.
www.konfuzius-institut.atIssues in China ’s Ethnic Minority Cultures
In the morning of November 7th, 2014, the Confucius Institute at the University of Vienna had the pleasure to welcome the Australian sinologist Prof. Colin Mackerras from Griffith University in Vienna to hold a lecture on “Issues in China’s Ethnic Minority Cultures“.…(read more)
www.konfuzius-institut.atIssues in China ’s Ethnic Minority Cultures
Am Vormittag des 7. November 2014 hatte das Konfuzius-Institut an der Universität Wien die Ehre, den australischen Sinologen Prof. Colin Mackerras von der Griffith University in Wien begrüßen zu dürfen, welcher einen Vortrag über "Issues in China’s Ethnic Minority Cultures" hielt.…(Lesen Sie mehr)
www.konfuzius-institut.atThe topics will range from culture and science, economy and politics to diplomacy.
We welcomed one of the world’s foremost sinologists, Professor Colin Mackerras as our first guest and speaker to inaugurate our new lecture series with a lecture on Chinese Theatre:
“Theatre in China:
www.konfuzius-institut.atDie Themen werden von Kultur und Wissenschaft, über Wirtschaft und Politik bis zur Diplomatie reichen.
Wir freuten uns als ersten Gastvortragenden den renommierten australischen Sinologen Professor Colin Mackerras zu einem Vortrag über das chinesische Theater:
„Theatre in China:
www.konfuzius-institut.atThe portfolio of duties and the development of this office, with eight employees plus temporary staff, reflect much of the dynamic atmosphere prevailing in the Chinese boom metropolis.
In September 2006, the sinologist Lars Anke was appointed to the position of manager of the representative office, effectively making him the local representative of Hafen Hamburg Marketing.
This is an important position, since the Port of Shanghai plays a pivotal role in China’s foreign trade, and hence also in the fortunes of the Port of Hamburg.
www.hafen-hamburg.deÄhnlich dynamisch wie die chinesische Boommetropole stellen sich Aufgaben und Entwicklung dieses mit gegenwärtig sieben Mitarbeitern und zusätzlichen Aushilfskräften besetzten Büros dar.
Seit September 2006 ist der Sinologe Lars Anke Leiter der Repräsentanz und damit auch Vertreter von Hafen Hamburg Marketing.
Eine wichtige Aufgabe, denn Shanghais Hafen ist entscheidend für den chinesischen Außenhandel und damit auch für den Hamburger Hafen.
www.hafen-hamburg.deIt is simultaneously simple and clearl structured, and hard to understand.
The sinologist Henrik Jaeger, who links the Chinese classics and Taijiquan in his training and teaching, explains the structure of the Book of Changes as a guide for a deeper understanding of life and one’s own situation.
From insight grows responsibility for one’s own actions.
www.tqj.deEs ist gleichzeitig einfach und klar strukturiert und schwer zu verstehen.
Der Sinologe Henrik Jaeger, der in seinem Üben und Unterrichten die chinesischen Klassiker und das Taijiquan verbindet, erläutert den Aufbau des Buches der Wandlungen als Anleitung zu einem tieferen Verständnis des Lebens und der eigenen Situation.
Aus der Erkenntnis erwächst die Verantwortung für das eigene Handeln.
www.tqj.deThe institute focuses in particular on providing extensive professional instruction to managers and senior employees to prepare them for their tasks in China.
Its direct links to the Sinology department at the Goethe University of Frankfurt allow the center to make use of a network of professional sinologists and experts on China from different areas of expertise and experience.
www.frankfurt-business.netSchwerpunkt des Instituts ist es, insbesondere Manager und Führungskräfte professionell und umfassend auf ihre Aufgaben in China vorzubereiten.
Direkt verbunden mit dem Fachbereich Sinologie der Goethe-Universität Frankfurt profitiert das Konfuzius Institut Frankfurt von einem professionellen Netzwerk ausgebildeter Sinologen und China-Experten unterschiedlicher Wissens- und Erfahrungsbereiche.
www.frankfurt-business.netThey learn the challenging Chinese language from the very beginning and are gradually prepared for communication in everyday and business contexts with Chinese business partners.
In addition, trained Sinologists teach students translation from and into Chinese.
Furthermore, the trainee foreign language correspondence clerks gain comprehensive knowledge of the cultural practices of their respective target countries.
www.fuu-heidelberg-languages.comDie schwierige chinesische Sprache erlernen unsere Auszubildenden von Grund auf und werden nach und nach an ein Niveau herangeführt, dass sie zur geschäftlichen und Alltagskommunikation mit chinesischen Geschäftspartnern befähigt.
Außerdem werden sie von ausgebildeten Sinologen in der Übersetzung von der und ins Chinesische unterrichtet.
Den zukünftigen Fremdsprachenkorrespondenten wird außerdem ein umfassendes Wissen über die kulturellen Gepflogenheiten ihrer jeweiligen Zielländer vermittelt.
www.fuu-heidelberg-languages.comHe clearly did n’t feel comfortable talking about Falun Gong, whoever that was.
I finally found someone willing to openly discuss my strange Chinese currency – sinologist Stefan Landsberger from Leiden University translated the stamp on the bill in the following way:
www.vice.comWer oder was Falun Gong auch immer war — darüber zu sprechen, war ihm sichtlich unangenehm.
Letztlich fand ich jemanden, der bereit war, offen über mein seltsames Zahlungsmittel zu sprechen. Der Sinologe Stefan Landsberger von der Universität Leiden übersetzte die Inschrift auf dem Schein folgendermaßen:
www.vice.comWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.