In order to truly enjoy the ride, you must wear appropriate clothing.
For children especially (ages 3 or 4 and up), we recommend ski glasses, a scarf, cap, ski pants or leggings, gloves, sturdy boots – but no ski boots.
Children 6 and under should ride on their parent’s sled!
www.viehhofen.atUm die Fahrt richtig genießen zu können ist eine entsprechende Bekleidung notwendig.
Besonders mit Kindern empfehlen wir Skibrillen, Schal, Mütze, Skihose oder Gamaschen, Handschuhe, feste Stiefel – keine Skischuhe.
Kinder bis einschl. 6 Jahre sollten auf der Rodel der Eltern mitfahren!
www.viehhofen.atFor you to really enjoy the ride, you need to be dressed in appropriate clothing.
Especially for children (ages 3/4 or older), we recommend ski glasses, a scarf, acap, ski pants or gaiters, gloves, sturdy boots – but not ski boots.
Children at the age of 6 and under should always ride on the same toboggan as their parents!
www.siggen.atUm die Fahrt richtig genießen zu können ist eine entsprechende Bekleidung notwendig.
Besonders mit Kindern (ab 3 oder 4 Jahre) empfehlen wir Skibrillen, Schal, Mütze, Skihose oder Gamaschen, Handschuhe, feste Stiefel – keine Skischuhe.
Kinder bis einschl. 6 Jahre sollten auf der Rodel der Eltern mitfahren!
www.siggen.atTips for toboganners
The right clothes are important: ski goggles, hat, scarf, ski pants or at least gaiters, gloves, hiking boots or at least sturdy shoes; ski boots are not suitable.
Children younger than 6 years must be accompanied by an adult when tobogganing.
www.tauernblick.atTipps für Rodler
Die passende Kleidung ist wichtig: Skibrille, Mütze, Schal, Skihose oder zumindest Gamaschen, Handschuhe, Bergschuhe oder zumindest feste Schuhe, Skischuhe sind nicht geeignet.
Kinder bis 6 Jahre dürfen nur mit einer erwachsenen Person rodeln.
www.tauernblick.atNow you can get curves on the slopes !
These fully functional ski pants do not only look super sexy, but their high elastane content and integrated, elastic kidney protection make them extremely comfortable and suitable for the slopes.
The special…
www.mountainforce.comJetzt kommen Kurven auf die Piste !
Diese voll funktionsfähige Skihose sieht nicht nur super sexy aus, ihr hoher Elastananteil und der integrierte, elastische Nierenschutz machen sie auch herrlich komfortabel und pistentauglich.
Für eine…
www.mountainforce.comLS20-501
Premium style – KJUS ski pants made of Swiss made schoeller ® c_change ™ 4-way-stretch fabric. Stretch inserts enable enhanced freedom of movement.
Fabric mix of matt and shiny fabrics.
www.kjus.comLS20-501
Premium Style – KJUS Skihose aus Schweizer schoeller ® c_change ™ 4-Wege-Stretchmaterial. Stretcheinsätze ermöglichen eine erhöhte Bewegungsfreiheit.
Mix aus matten und glänzenden Materialien.
www.kjus.comLS20-502
Premium style – KJUS ski pants made of Swiss made schoeller ® c_change ™ 4-way-stretch fabric in unique Jacquard design.
Uncompromising performance meets fashionable design with a very feminine cut.
www.kjus.comLS20-502
Premium Style – KJUS Skihose aus Schweizer schoeller ® c_change ™ 4-Wege-Stretchmaterial mit einzigartigem Jacquarddesign.
Kompromisslose Performance trifft auf modisches Design mit femininem Schnitt.
www.kjus.comSport meets fashion :
The Rider Pant for women and men bridges the gap between highly functional ski pants and casual fashion pants.
With its low pockets, rivets and printed pocket stitchings it is reminiscent of jeans.
www.mountainforce.comHier trifft Sport auf Fashion :
Die Rider Pant für Frauen und Männer schafft den Spagat zwischen hochfunktioneller Skihose und lässiger Fashionpant.
Mit ihren tief sitzenden Taschen, den Nieten und aufgedruckten Pocket Stitchings hat sie sich Designelemente von der Jeans abgeschaut.
www.mountainforce.comClassic pinstripe prints emphasize the body-hugging, elaborate cut and create a classy, fashionable look, without being too flashy.
Color contrast zipper and piping create a subtle and harmonious connection to the ski pants and mid-layer.
A light interlining provides sufficient heat.
www.mountainforce.comKlassische Nadelstreifen Prints betonen die körpernahe, aufwändige Schnittführung und kreieren einen edlen, modischen Look, ohne dabei zu auffällig zu werden.
Kontrastfarbige Zipper und Paspeln stellen eine dezente und harmonische Verbindung zur Skihose und zum Midlayer her.
Für ausreichende Wärme sorgt eine leichte Wattierung.
www.mountainforce.comNow you can get curves on the slopes !
These fully functional ski pants not only look super sexy, but their high elastane content and integrated, elasticized kidney protection make them extremely comfortable and suitable for the slopes.
The special nature of the upper material ensures sufficient heat retention.
www.mountainforce.comJetzt kommen Kurven auf die Piste !
Diese voll funktionsfähige Skihose sieht nicht nur super sexy aus, ihr hoher Elastananteil und der integrierte, elastische Nierenschutz machen sie auch herrlich komfortabel und pistentauglich.
Für eine ausreichende Wärme sorgt die besondere Beschaffenheit des Oberstoffs, eine Wattierung gibt es bei den Jet Pants natürlich nicht!
www.mountainforce.comMarmot Boys Motion Insulated Ski Pant
Waterproof, insulated kid s winter pants Don t be deceived by the name: these warm ski pants are a great choice for girls, too!
www.unterwegs.bizMarmot Boys Motion Insulated Ski Pant
Wasserdichte, gefütterte Winterhose für kleine Winterfans Lassen Sie sich nicht durch den Namen täuschen: Diese warme Skihose können auch Mädchen tragen!
www.unterwegs.bizWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.