A fine of up to € 250,000 or even imprisonment can be imposed if the injunction is contravened.
Following the strike ballot on Thursday and Friday last week, IG Metall on Monday, March 10, 2003, called for strike action on the next two days.
In response, Heidelberger Druckmaschinen AG entered a petition for a temporary injunction which Kiel Labor Court has granted.
www.heidelberg.comFür den Fall der Zuwiderhandlung ist ein Ordnungsgeld bis zu 250.000 Euro angedroht, ersatzweise Ordnungshaft.
Nach Durchführung der Urabstimmung am Donnerstag und Freitag letzter Woche hatte die IG Metall am Montag, dem 10. März 2003 für die nächsten zwei Tage zum Streik aufgerufen.
Hiergegen ging die Heidelberger Druckmaschinen AG mit ihrer Einstweiligen Verfügung auf Unterlassung vor, der das Arbeitsgericht Kiel gestern entsprach.
www.heidelberg.comThe employees must also be held responsible for effects of detrimental industrial action on third-party enterprises, as a risk of the industrial action.
Every strike requires an authorising strike ballot in the trade union.
An effective emergency service order must be established for firms providing services for the public.
www.iab.deSchädigende Kampfwirkungen in Drittbetrieben müssen als Arbeitskampfrisiko auch zu Lasten der Arbeitnehmer gehen.
Jeder Streik bedarf einer legitimierenden Urabstimmung in der Gewerkschaft.
Für Betriebe der Daseinsvorsorge ist ein effektives Notdienstgebot zu verankern.
www.iab.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.