My thesis is : storage space is expanding infinitely, storage time is imploding at ever shorter intervals.
The shortage of resources is the fate of the technical storage media and of the technical arts, from neon lamps to television sets.
Biography Born in Odessa in 1944, Peter Weibel studied literature, medicine, logic, philosophy and film in Paris and Vienna.
www02.zkm.deDer Speicherraum expandiert unendlich, die Speicherzeit implodiert in immer kürzeren Abständen.
Ressourcenknappheit ist das Schicksal der technischen Trägermedien und der technischen Künste ( von Neonröhren bis zu alten Fernsehapparaten ).
Biografie 1944 in Odessa geboren, studierte Peter Weibel Literatur, Medizin, Logik, Philosophie und Film in Paris und Wien.
www02.zkm.deComfortably seated on vintage furniture, viewers can watch the videos on early, original televisions.
Thus, each video, single works or small groups, can be experienced within an individually equipped island, consisting of a television set on a table and seating arranged around it.
The television and furniture are adapted to the nascence of the video work, allowing for the most authentic exhibition scenario.
blog.zkm.deGemütlich auf Vintage-Möbeln Platz nehmend, kann sich der Besucher der Ausstellung die Werke auf frühen, originalen Fernsehapparaten ansehen.
So ist jede Videoarbeit einzeln oder als kleine Gruppe in einer individuell ausgestatteten Insel, bestehend aus dem auf einem Tisch befindlichen Fernsehapparat und dem darum angeordneten Sitzmobiliar, zu erleben.
Fernsehgerät und Möbel sind der Entstehungszeit der Videoarbeit angepasst, um ein möglichst authentisches Ausstellungsszenario zu erschaffen.
blog.zkm.de“ We ’ re selling a product, ” quipped Colin Powell.
Brazilian writer Millor Fernandes confirms that “ in order not to see reality, the ostrich sinks its head in the television set.
emanzipationhumanum.de, scherzte Colin Powell.
Der brasilianische Schriftsteller Millor Fernandes bestätigt, " um die Wirklichkeit nicht zu sehen, steckt der Strauss seinen Kopf in den Fernsehapparat."
emanzipationhumanum.deThe 1-bed and 2-bed wards are generous in design and are all equipped with their own - some also with handicapped-compatible - showers.
All beds have their own television set.
Of course, each ward has additional common rooms and an extensive selection of books.
www.krankenhaus-gross-sand.deDie Ein- und Zweibettzimmer sind großzügig geschnitten und alle mit eigenen - zum Teil behindertengerechten - Duschbädern ausgestattet.
Alle Betten sind mit eigenen Fernsehapparaten ausgestattet.
Selbstverständlich sind auf den Stationen zusätzliche Aufenthaltsräume und eine reichhaltige Bücherauswahl vorhanden.
www.krankenhaus-gross-sand.deHe notes “ increased drawing activity ” when the family moves to Böheimkirchen, where his parents take over the “ Blue Grape ” pub.
The juke box installed there (Little Richard, Chuck Berry, Fats Domino, Elvis Presley), television set and upright piano, “these god-like devices I use daily and draw all the time”.
www.museumhundertwasser.comEr vermerkt “ vermehrte Zeichentätigkeit ” als die Familie nach Böheimkirchen übersiedelt, wo die Eltern das Gasthaus “ Zur blauen Weintraube ” pachten.
Die installierte Musicbox (Little Richard, Chuck Berry, Fats Domino, Elvis Presley), Fernsehapparat, Pianino, “diese Göttergeräte benütze ich täglich und zeichne rund um die Uhr.”
www.museumhundertwasser.comPress, radio, television
Newspapers, radios and television sets are conspicuous examples of the history of mass media.
They evolved thanks to previous development of the telegraph, the electron tube and the cathode ray tube, respectively.
www.hnf.dePresse, Funk und Fernsehen
Zeitungen, Radioapparate und Fernsehgeräte sind die augenfälligen Zeugen einer Geschichte der Massenmedien.
Telegraf, Elektronenröhre, Bildröhre oder in neuester Zeit der Speicherchip gehören zu ihrer informationstechnischen Grundlage.
www.hnf.de“ Connected with the interactivity of the Internet, multimedia will determine how media is used in the future.
This will equally revolutionize mobile usage of the media, as Telekom Austria’s NGM not only brings content to stationary television sets or computers, but also to mobile end-devices such as laptops or PDA’s.”
On the basis of its NGM platform, Telekom Austria has developed a number of prototypes together with partners that point out the possibilities of converging technologies.
www.a1.net„ Multimedia, verbunden mit der Interaktivität des Internets, wird die Mediennutzung der Zukunft bestimmen “, fasst Leopold zusammen.
„Ebenso wird dies die mobile Nutzung der Medien revolutionieren, denn das NGM von Telekom Austria bringt die Inhalte nicht nur auf stationäre Fernsehgeräte oder PCs, sondern auch auf mobile Endgeräte wie Laptops oder PDAs“.
Telekom Austria hat auf Basis ihrer NGM-Plattform gemeinsam mit Partnern bereits etliche Prototypen entwickelt, die die Möglichkeiten der konvergenten Technologien aufzeigen.
www.a1.netThe transmit power of the transmitter sufficed only for the area Berlin.
The ( private ) television sets of this first hour were moreover so expensive ( approx.
2500 Reichs Mark ) that only a few privileged party functionaries could afford them by some good connections.
www.return2style.deAllerdings reichte die Sendeleistung des einzigen Senders nur für den Großraum Berlin aus.
Die ( privaten ) Fernsehgeräte dieser ersten Stunde waren zudem so teuer ( ca.
2500 RM ), dass sie sich nur wenige privilegierte Parteifunktionäre leisten und durch Beziehungen auch bekommen konnten.
www.return2style.deThere are psychoanalytical gags ; the shower head replaces the genitals, the water the beam, the gun the phallus.
The television set opens this private scenario to the outer world, which is the quintessence of Hollywood, the original site of that other “foreign” material, against which Brehm wanted to direct his own films several years earlier.
With Huh Huh, Brehm now integrates fragments of his early work into his life work: appropriating films through alienation.
www.sixpackfilm.comEs gibt psychoanalytische Gags, der Duschkopf ersetzt das Genital, das Wasser den Strahl, das Gewehr den Phallus.
Das Fernsehgerät öffnet dieses private Szenario auf die äußere Welt, deren Inbegriff Hollywood ist, der Ursprungsort jenes anderen „fremden“ Materials, gegen das Brehm vor vielen Jahren seine eigenen Filme setzen wollte.
Mit Huh Huh integriert Brehm nun Fragmente seines Frühwerks in seine Lebensbeschäftigung: sich Film anzueignen durch Verfremdung.
www.sixpackfilm.comThe pioneering exponents of the video installation were the Korean artist Nam Jun Paik ( 1932-2006 ) and the German artist Wolf Vostell ( 1932-1998 ).
Wolf Vostell was the first artist, in 1958, to integrate a television set in picture of his ( " Deutscher Ausblick " [ " German Prospect " ], Berlinische Galerie ).
www.kettererkunst.deAls Vorreiter der Videoinstallation gelten der koreanische Künstler Nam Jun Paik ( 1932-2006 ) und der deutsche Künstler Wolf Vostell ( 1932-1998 ).
Als erster Künstler integriert Wolf Vostell 1958 in eines seiner Bilder ein Fernsehgerät ( " Deutscher Ausblick ", Berlinische Galerie ).
www.kettererkunst.deTelevision blow-up place with 294 places, Berlin 1936
The prototype of a private television set, called FE1, could be taken to maturity for series production first in July 1939. Approx.
500 television sets existed in Berlin before the beginning of WWII, so that at this time nobody could speak of a real mass media but of a luxury object ( approx. 650 Reichs Mark per set ).
www.return2style.deFernseh-Großbildstelle mit 294 Plätzen
Erst im Juli 1939 konnte der Prototyp eines privaten Fernsehgerätes, genannt FE1, zur Serienreife gebracht werden.
Vor Kriegsausbruch existierten in Berlin ca. 500 Fernsehgeräte, so dass man zu diesem Zeitpunkt nicht von einem Massenmedium, sondern von einem Luxusgegenstand ( Kosten: ca. 650 RM ) sprechen konnte.
www.return2style.deThe Medion factory store is also accessible on the Internet.
The QVC outlet in Neuss in Breslauer Straße 2 offers all products run on TV as well as computers, monitors and television sets from a wide range of manufacturers.
Consumers can benefit from savings of up to 70 percent here.
www.prad.deIm Internet ist der Medion Fabrikverkauf ebenfalls erreichbar.
Im QVC - Outlet in Neuss in der Breslauer Straße 2 werden neben allen Waren, die auch im TV vertrieben werden, Computer, Monitore und Fernsehgeräte der verschiedensten Marken angeboten.
Verbraucher können hier von Ersparnissen bis zu 70 Prozent profitieren.
www.prad.deIf this happens, type in the code again.
Now point the remote control at your television set and press and hold the “POWER” button.
www.swisscom.chGeben Sie in diesem Fall den Code nochmals ein.
Halten Sie die Fernbedienung nun auf Ihr Fernsehgerät und drücken Sie den Knopf "POWER".
www.swisscom.chSynchronising the remote control
You can also use the grey Swisscom TV remote control to operate your television set.
To do so, you will need to set up the remote control once.
www.swisscom.chSynchronisieren Sie die Fernbedienung
Sie können die silbrige Swisscom TV-Fernbedienung auch für die Steuerung Ihres Fernsehgerätes verwenden.
Dafür müssen Sie die Fernbedienung einmal programmieren.
www.swisscom.chWe equipped our apartments and bungalows with flat screen TV sets.
All our apartments and bungalows are now equipped with new television sets GRUNDIG Led 32″.
www.apartamentosplayamar.comWir haben neue Flachbildfernsehapparate installiert.
Ab sofort sind alle Appartements und Bungalows mit neuen Fernsehgeräten GRUNDIG LED 32″ ausgestattet.
www.apartamentosplayamar.comAdditionally, the idea that small contributions can go on to have a large cumulative impact on overall energy efficiency is not apparent to all :
A television left in stand-by mode may only consume a marginal amount of electricity but, when one considers, for example, that 232 million television sets were sold world-wide in 2012, this amount begins assume different proportions.
In order to overcome the many complex challenges related to energy efficiency, a multi-level approach that brings together all important actors is essential.
www.giz.deAuch leuchtet nicht jedem sofort ein, dass sich auch kleine Beiträge zu einer großen Wirkung addieren können :
Ein Fernseher im Stand by-Modus verbraucht nur wenig Strom – berücksichtigt man aber, dass alleine 2012 weltweit rund 232 Millionen Fernseher verkauft wurden, ergibt sich in der Summe ein anderes Bild.
Um den komplexen Herausforderungen des Themas Energieeffizienz zu begegnen, ist ein Lösungsansatz erforderlich, der auf mehreren Ebenen gleichzeitig ansetzt und alle wichtigen Akteure einbezieht:
www.giz.deFor the first time ever 60 high-quality LCD television sets from LG can be “ picked ” off billboards within the scope of an aonTV marketing promotion from Telekom Austria.
Anyone who is at the right place at the right time in Graz, Innsbruck, Linz, Salzburg and Vienna can simply take one of the television sets from LG home.
The TV sets are attached on 13 billboards at unannounced locations, and throughout the course of the day empty billboards will be refilled.
www.a1.netErstmals kann man im Rahmen einer aonTV Marketingaktion von Telekom Austria 60 hochwertige LCD-Fernseher von LG von Werbewänden “ pflücken ”.
Jeder, der zur richtigen Zeit am richtigen Ort ist, kann in Graz, Innsbruck, Linz, Salzburg und Wien einfach einen der Fernseher von LG mit nach Hause nehmen.
Die Geräte sind an einer Halterung auf 13 zuvor nicht bekannt gegebenen Plakatwänden befestigt und werden im Laufe des Tages mehrmals nachgehängt.
www.a1.netA growing number of devices in modern households requires a broadband Internet connection :
the laptop for surfing the Internet, the smartphone to update apps via Wi-Fi, the television set to stream videos, the game console to play exciting online games against players from around the world, or the tablet for remote access of one’s MP3 collection.
With A1 Breitband für zuhause and the free A1 WLAN (Wi-Fi) box, A1 customers have a host of possibilities.
www.a1.netImmer mehr Geräte in modernen Haushalten verlangen nach einer Breitband-Internetverbindung :
Der Laptop, um im Internet zu surfen, das Smartphone, um über das WLAN Apps zu aktualisieren, der Fernseher, um Videos zu streamen, die Spielkonsole, um spannende Online-Games gegen Spieler aus der ganzen Welt zu spielen, oder das Tablet, um remote auf die MP3-Sammlung zugreifen zu können.
Mit A1 Breitband für zuhause und der gratis A1 WLAN Box haben A1 Kunden alle Möglichkeiten.
www.a1.netA1 customers do n’t miss the starting whistle of the world championship final or the last episode of their favorite series anymore.
Since the app was introduced at the beginning of September, 90,000 customers have downloaded the A1 TV app and can now always watch television whenever they want – even without a television set.
40 top channels can now be viewed on live streaming wherever the smartphone is.
www.a1.netDen Anpfiff des WM-Finales oder die letzte Folge der Lieblingsserie verpassen A1 Kunden nicht mehr.
Seit der Veröffentlichung der App Anfang September haben 90.000 Kunden die A1 TV App heruntergeladen und können nun immer dann fernsehen, wenn sie Lust dazu haben – auch ohne Fernseher.
40 Top-Sender sind im Live-Stream überall dabei, wo das Smartphone ist.
www.a1.netUSB or SD Card Reader Adapter makes it easier to read, play or copy data from other storage media.
Optionally an HDMI Adapter can also be used to enjoy videos on the television set.
The Samsung Galaxy Tab 10.1 is available for as low as EUR 49 with registration of A1 Mobil Breitband Plus with an A1 package of 10GB.
www.a1.netUSB oder SD Card Reader Adapter erleichtern das Lesen, Abspielen oder Kopieren von Daten anderer Speichermedien.
optional kann auch ein HDMI Adapter zum Videogenuss auf dem Fernseher genutzt werden
Das Samsung Galaxy Tab 10.1 ist bei Anmeldung von A1 Mobil Breitband Plus mit A1 Paket 10GB bereits um 49 Euro erhältlich.
www.a1.net1 ) . Wilfred used this model in his demonstrations of the instrument until 1947.
At the same time, he developed Luminars, small programmed models that were fully automated and were designed for private households as Home Clavilux Models, in part with built-in screens that resembled television sets.
Wilfred created Lumia compositions specifically tailored to his instruments, however, only about 35 have survived.
www.see-this-sound.atGleichzeitig entwickelte er Luminars.
Dabei handelt es sich um kleine programmierte Modelle, die vollautomatisch arbeiteten und als Home Clavilux Models für Privatwohnungen einzusetzen waren, teilweise mit einem ähnlich einem Fernseher eingebauten Bildschirm.
Wilfred fertigte speziell auf seine Instrumente zugeschnittene Lumia-Kompositionen an, von denen allerdings nur etwa 35 erhalten sind.
www.see-this-sound.athow an optical transistor operates The transistor is one of the most influential inventions of the 20th century.
Its crucial function is to drive electrical signals utilising electrical signals in television sets, telephones, PCs and other devices.
The smaller the circuits with which the signals are conducted, the faster the data processing.
www.uni-bayreuth.deWie ein optischer Transistor funktioniert Der Transistor ist eine der einflussreichsten Erfindungen des 20. Jahrhunderts.
In Fernsehern, Telefonen, Computern und anderen Geräten des Alltags hat er die Schlüsselfunktion, elektrische Signale durch elektrische Signale zu steuern.
Je kleiner dabei die Schaltkreise sind, mit denen die Signale übertragen werden, desto schneller ist die Verarbeitung der Daten.
www.uni-bayreuth.deNo animals are allowed in the apartment.
Facilities · 1 bedroom with large double bed · 1 bedroom with two single beds · Kitchen with dishwasher · Bathroom with bath and shower · Separate toilet · Cot · Highchair · Television set with satellite and DVD player · Towels and linen are provided Arrival and departure Arrival:
3 pm - 6 pm Departure:
www.camping-bankenhof.deEs sind keine Tiere in der Wohnung erlaubt.
Ausstattung · 1 Schlafzimmer mit großem Doppelbett · 1 Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten · Küche mit Spülmaschine · Bad mit Badewanne und Dusche · Separates WC · Kinderbett · Hochstuhl · Fernseher mit SAT und DVD-Player · Handtücher und Bettwäsche vorhanden An- und Abreise Anreise:
15 bis 18 Uhr Abreise:
www.camping-bankenhof.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.