"
Some particular options for the Speedmaster SM 52 which displays already 7.3 million impressions on the totalizer are the Alcolor Vario system, the short inking unit, the AutoPlate plate clamping system and the basic equipment for numbering and imprinting.
What's even more, this Speedmaster SM 52-4 prints alcohol-free, using a suitable dampening solution additive because of ecological aspects.
www.heidelberg.com"
Als besondere Ausstattungsoptionen an der Speedmaster SM 52, die mittlerweile auch schon 7,3 Mio. Druck auf dem Totalisator hat, sind das Alcolor Vario System, die Kurzfarbflussschaltung, das AutoPlate Plattenspannsystem sowie die Grundausrüstung zum Nummerieren und Eindrucken zu nennen.
Dazu kommt, dass diese Speedmaster SM 52-4 aufgrund ökologischer Aspekte mit einem geeigneten Feuchtmittelzusatz alkoholfrei druckt.
www.heidelberg.comThe Teutonia II Chronograph is ticking evidence of how an elegant watch can be given a sporty touch.
This is, of course, first and foremost due to the timekeeping function, as the totalizers of the hour and minute counters give the face its own special dynamics.
The diagonal displays for the date and the weekday also contribute to this effect.
www.muehle-glashuette.deDer Teutonia II Chronograph ist der tickende Beweis dafür, wie man einer eleganten Uhr eine sportlichere Richtung geben kann.
In erster Linie ist das natürlich ein Verdienst der Zeitnahmefunktion. Denn die Totalisatoren des Stunden- und Minutenzählers verleihen dem Zifferblatt eine ganz eigene Dynamik.
Auf das gleiche Konto zahlen auch die schräg angeordneten Anzeigen für das Datum und den Wochentag ein.
www.muehle-glashuette.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.