English » German

Translations for „traffic regulation“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

If the exemption permit applies to verges and lay-bys the additional sign 1052-37 must also be affixed.

The shape, colour and size of the no stopping signs must comply with the provisions of the Road Traffic Regulations ( Straßenverkehrsordnung ) ( StVO ).

The distance between the lower edge of the sign and the ground must be at least 2 metres, and 2.20 metres on cycle paths.

www.stadt-koeln.de

Bei Geltung der Ausnahmegehenhmigung auf dem Seitenstreifen beziehungsweise in Parkbuchten ist auch das Zusatzschild 1052-37 anzubringen.

Die Haltverbotsschilder müssen in Form, Farbe und Größe den Bestimmungen der Straßenverkehrsordnung ( StVO ) entsprechen.

Die Entfernung von Schildunterkante bis zum Boden muss mindestens 2 Meter, bei Radwegen 2,20 Meter betragen.

www.stadt-koeln.de

2.

The German Road Traffic Regulations apply on the premises; only walking speed is permitted.

3.

www.aachen-camping.de

2.

Auf dem Platz gelten die Regeln der Straßenverkehrsordnung, erlaubt ist nur Schrittgeschwindigkeit.

3.

www.aachen-camping.de

Federal Ministry of Transport, Building and Urban Development

In 1980, the concept of resident s parking was introduced into the road traffic regulations in order to reduce the impact of parking shortages on residents in heavily built-up urban areas.

www.essen.de

Bundesministerium für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung

Im Jahr 1980 wurde das Instrument des Anwohnerparkens in die Straßenverkehrsordnung eingeführt, um für Anwohner die Parkplatznot in dicht bebauten Stadtteilbereichen zu lindern.

www.essen.de

parking ?

Residents ' parking is the concept described in the road traffic regulations whereby residents are permitted to park their vehicles for extended periods in areas where parking is prohibited except for residents, or in which parking is only permitted with a pay-and-display ticket.

www.essen.de

Was ist Bewohnerparken ?

Mit Bewohnerparken wird die in der Straßenverkehrsordnung gegebene Möglichkeit beschrieben, dass Bewohner ihr Fahrzeug über einen längeren Zeitraum in einem Bereich abstellen dürfen, in dem ein Halteverbot mit Ausnahmen für Bewohner gilt oder in dem Parken ansonsten nur mit Parkschein erlaubt ist.

www.essen.de

parking ?

Residents' parking is the concept described in the road traffic regulations whereby residents are permitted to park their vehicles for extended periods in areas where parking is prohibited except for residents, or in which parking is only permitted with a pay-and-display ticket.

www.essen.de

Was ist Bewohnerparken ?

Mit Bewohnerparken wird die in der Straßenverkehrsordnung gegebene Möglichkeit beschrieben, dass Bewohner ihr Fahrzeug über einen längeren Zeitraum in einem Bereich abstellen dürfen, in dem ein Halteverbot mit Ausnahmen für Bewohner gilt oder in dem Parken ansonsten nur mit Parkschein erlaubt ist.

www.essen.de

Road Traffic Regulations : the Road Traffic Regulations ( StVO ) apply to all mountain bike routes and must be adhered to.

Our bike must therefore be technically sound and fully equipped to meet the Road Traffic Regulations, i.e. fitted with brakes, bell, light.

We always check and maintain our mountain bikes at regular intervals.

www.oberoesterreich.at

Auf allen Mountainbikestrecken gilt die Straßenverkehrsordnung ( StVO ), die wir einhalten.

Unser Rad muss deshalb technisch einwandfrei und der Straßenverkehrsordnung entsprechend ausgestattet sein, also mit Bremsen, Klingel, Licht.

Wir kontrollieren und warten unsere Mountainbikes ohnehin regelmäßig.

www.oberoesterreich.at

Each participant is responsible for ensuring that health to be up to the requirements of the trip.

The compliance with traffic regulations is also the responsibility of the participant.

If during the trip a change in the itinerary may be necessary (due to weather conditions , for safety reasons , etc.) arises because no entitlement to a travel price reduction.

www.kaernten-radreisen.at

Jeder Reiseteilnehmer ist selbst dafür verantwortlich, dass er gesundheitlich den Anforderungen der Reise gewachsen ist.

Die Einhaltung der Straßenverkehrsordnung liegt ebenfalls in der Verantwortung des Reiseteilnehmers.

Sollte während der Reise eine Änderung der Reiseroute erforderlich sein ( z.B. auf Grund der Wetterlage, aus Sicherheitsgründen, etc.) entsteht dadurch kein Anspruch auf eine Reisepreisminderung.

www.kaernten-radreisen.at

left, center or right.

Please note however that Einarmscheibenwischer after German road traffic regulations just left lying by the TÜV approved.

Other positions are however great for show cars and racing.

tuning-autodoc.de

link, mittig oder rechts.

Bitte beachten Sie hierbei jedoch, dass Einarmscheibenwischer nach deutscher Straßenverkehrsordnung nur nach links liegend vom TÜV zugelassen werden.

Andere Positionen eignen sich allerdings hervorragend für Showcars und den Rennsport.

tuning-autodoc.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "traffic regulation" in other languages


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文