Indolent, warty, plaque-like skin lesions arising by inoculation of tubercle bacilli in an individual previously infected with M. tuberculosis.
Lesions occur on those areas exposed to trauma and infected sputum or other tuberculous material.
The hands, knees, ankles and buttocks are most commonly involved.
dermis.multimedica.deVerruköse, plattenförmige, indolente Hautveränderung, die nach Inokulation von Tuberkelbakterien bei Menschen auftritt, die bereits einen tuberkulösen Primärkomplex durchgemacht haben.
Bei Hautkontakt zu infiziertem Sputum oder anderem tuberkulösem Material dringen die Erreger durch winzige Verletzungen in die Haut ein.
Am häufigsten sind Hände, Knie, Knöchel und Gesäß betroffen.
dermis.multimedica.deSome pathogenic species are zoonosis pathogens, ie bacteria which are transmitted from animals to humans and can cause serious diseases.
Based on their significance as pathogens in the development of diseases in humans and animals a rough subdivision of the Mycobacteria species can be made into “tuberculous” and “non-tuberculous” Mycobacteria.
Significant Mycobacteria in terms of human and veterinary medicine are species which are very closely related but not identical and can cause the so-called classical tuberculosis in humans and animals.
www.bfr.bund.deBei einigen krankheitserregenden Arten handelt es sich um Zoonoseerreger, d.h. um Bakterien, die vom Tier auf den Menschen übertragen werden und schwere Krankheiten auslösen können.
Nach ihrer Bedeutung als Krankheitserreger bei der Entstehung von Erkrankungen von Mensch und Tier ist u.a. eine grobe Einteilung der Mykobakterien-Spezies in „tuberkulöse“ und „nicht-tuberkulöse“ Mykobakterien üblich.
Human- und veterinärmedizinisch bedeutsame Mykobakterien sind die Arten, die sehr eng miteinander verwandt, jedoch nicht identisch sind, und die sog. klassische Tuberkulose bei Mensch und Tier verursachen können.
www.bfr.bund.dedefinition
An eruption of grouped, minute lichenoid papules, often perifollicular, affecting children or adults with tuberculous disease.
The yellow to reddish-brown papules develop usually on the trunk and involute slowly, without scarring.
dermis.multimedica.deDefinition
Gruppierte, kleine, spitzkegelige, lichenoide Papeln, die als Tuberkulid bei Patienten mit einem tuberkulösen Primärkomplex oder sekundärer Organtuberkulose auftreten können.
Die gelblich- oder rötlichbraunen Papeln sind follikulär oder perifollikulär angeordnet und entwickeln sich meist am Rumpf.
dermis.multimedica.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.