Fourth, deleveraging added to the downward pressure on market prices of securities.
The resulting price declines forced further write-offs and further deleveraging from other banks, with yet further repercussions for prices and write-offs.
This downward spiral characterized developments from August 2007 to September 2008.
www.mpg.deDie Angst um die Refinanzierung wirkte ähnlich wie die Mechanik der Eigenkapitalregulierung und zwang zum Verkauf von Wertpapieren, um das Verhältnis des Eigenkapitals zur Bilanz nicht noch weiter schrumpfen zu lassen.
Das Deleveraging trug zum Verkaufsdruck in den Märkten bei und drückte die Wertpapierpreise weiter – mit entsprechenden Rückwirkungen auf weitere Banken und weiteres Deleveraging.
Die hier skizzierte Abwärtsspirale prägte die Entwicklung von August 2007 bis September 2008.
www.mpg.deTotal working hours of permanent members of staff in person-months
Calculation of tax write-offs regarding equipment not yet financed through third-party funding
All further material costs (expendable items, travel costs and other)
www.uni-mainz.deArbeitszeitanteile des festangestellten Personals in Personenmonaten
Kalkulation der Abschreibungen von nicht bereits drittmittelfinanzierten Geräten
Alle weiteren Sachkosten (Verbrauchsmaterial, Reisekosten und Sonstiges)
www.uni-mainz.deDifficult working capital balancing act managing the trade-offs between cash, cost and service
High levels of overdue receivables and bad debt write-offs
Sub-optimal controls in relation to setting and managing payment terms of customers and suppliers
www.pwc.chManagement des Betriebskapitals als schwieriger Balanceakt im Spannungsfeld zwischen Liquidität, Kosten und Service
Hohe überfällige und abgeschriebene Forderungen
Suboptimale Kontrollen für Festlegung und Management der Zahlungsbedingungen von Kunden und Lieferanten
www.pwc.chWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.