stomach in the Oxford-Paravia Italian Dictionary

Translations for stomach in the English»Italian Dictionary

I.stomach [Brit ˈstʌmək, Am ˈstəmək] N

stomach

stomaco m

stomach (belly)

pancia f

stomach (belly)

ventre m

to have a pain in one's stomach

avere mal di stomaco

to lie on one's stomach

stare a pancia in giù

to do sth on a full stomach

fare qc a stomaco pieno

on an empty stomach

a stomaco vuoto or a digiuno

the pit of one's stomach

la bocca dello stomaco

to be sick to one's stomach

avere la nausea or essere disgustato

I'm sick to my stomach of politics

sono disgustato dalla politica

to have a strong stomach

avere uno stomaco forte or di ferro

to have a strong stomach fig

avere un bello stomaco or uno stomaco di ferro

to turn sb's stomach

rivoltare lo stomaco a qn or stomacare qn

to turn sb's stomach before n ulcer, cancer, operation

allo stomaco

to turn sb's stomach disease

dello stomaco

to have (a) stomach ache

avere mal di stomaco

to have stomach trouble

avere problemi di stomaco

II.stomach [Brit ˈstʌmək, Am ˈstəmək] VB trans

stomach food

digerire

stomach fig person, attitude, behaviour, violence

digerire, sopportare

I can't stomach oysters

non digerisco le ostriche

I can't stomach that guy!

quel tipo non lo digerisco!

III.stomach [Brit ˈstʌmək, Am ˈstəmək]

an army marches on its stomach

= bisogna nutrire adeguatamente qualcuno perché lavori in modo produttivo

to have no stomach for a fight

non avere alcuna voglia di battersi

your eyes are bigger than your stomach

= vuoi mangiare più di quello che è possibile

stomach powder [ˈstʌməkˌpaʊdə(r)] N

stomach powder

= polvere usata come antiacido o digestivo

acid stomach [ˌæsɪdˈstʌmək] N

acid stomach

acidità f di stomaco

acid stomach

bruciore m di stomaco

stomach ache [Brit, Am ˈstəməkˌeɪk] N

stomach ache

mal m di stomaco

stomach ulcer N

stomach ulcer

ulcera f gastrica

stomach pump [Brit, Am ˈstəmək ˌpəmp] N

stomach pump

sonda f (per lavanda) gastrica

washboard stomach [ˌwɒʃbɔːdˈstʌmək, ˌwɔːʃ-] N

washboard stomach

addominali mpl scolpiti or a tartaruga

stomach worm [ˈstʌməkˌwɜːm] N

stomach worm

verme m parassita (di mammiferi)

Your search term in other parts of the dictionary

well-lined stomach

pieno

Translations for stomach in the Italian»English Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

ventricolo arch

stomach

stomach in the PONS Dictionary

Translations for stomach in the English»Italian Dictionary

I.stomach [ˈstʌ·mək] N

1. stomach (internal organ):

stomach

stomaco m

to have an upset stomach

avere lo stomaco sottosopra

to have a strong stomach

non essere delicato di stomaco

2. stomach (belly):

stomach

pancia f

II.stomach [ˈstʌ·mək] VB trans inf

stomach drink, food:

stomach

digerire

to be hard to stomach person, insult

essere difficile da digerire

Your search term in other parts of the dictionary

stomach upset

disturbi m di stomaco pl

Translations for stomach in the Italian»English Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

bruciore di stomaco

stomach acid

lavanda -a

stomach pumping

ulcera (gastrica)

(stomach) ulcer

a digiuno

on an empty stomach

ventre

stomach

fare una lavanda gastrica a qu

to pump sb's stomach out

disturbo di stomaco

upset stomach

digerire

to stomach

stomach Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

onions upset him/his stomach

le cipolle gli scombussolano lo stomaco

to have an upset stomach

avere lo stomaco sottosopra

to feel sick to one's stomach

avere il voltastomaco

to have an upset stomach

avere lo stomaco sottosopra

to have a strong stomach

non essere delicato di stomaco

to be hard to stomach person, insult

essere difficile da digerire

in the pit of one's stomach

alla bocca dello stomaco

there's nothing wrong with your stomach

non ha niente allo stomaco

to have butterflies in one's stomach

essere emozionato

to lie heavily on one's stomach

pesare sullo stomaco

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

Very minor ailments such as stomach pain, colds, flu etc. are treated with herbal medicine.

en.wikipedia.org

It's a stomach-turning demonstration of the acid's raw power.

www.cnet.com

He escapes that night acting as if he has a severe stomach ache.

en.wikipedia.org

She pulls the talisman warding off the mononoke off her stomach.

en.wikipedia.org

You all, presenting this subject so cavalierly, makes my now-calm stomach churn.

business.time.com

The contents of her stomach were found to include pieces of recently-eaten chapatti and potatoes.

www.dailymail.co.uk

It relaxes the muscle in the walls of the stomach and intestines by blocking muscarinic receptors that are found in the muscle.

en.wikipedia.org

Stress is not only psychological, it manifests as various symptoms such as headache, muscle pain, stomach upset, and sleep problems.

www.hindustantimes.com

The bark, when steeped in palm wine, is used to treat asthma, stomach-aches and rheumatism.

en.wikipedia.org

His mot often do to keep up his stomach with laughter, mot that ironizonin everything.

en.wikipedia.org