English » Polish

Translations for „paralleled“ in the English » Polish Dictionary (Go to Polish » English)

I . parallel [ˈpærəlel] ADJ

1. parallel (side by side):

parallel to [or with] sth

równoległy do czegoś

2. parallel (similar):

II . parallel [ˈpærəlel] ADV

III . parallel [ˈpærəlel] N

1. parallel MATH:

2. parallel esp AM GEO:

równoleżnik m

3. parallel (similarity):

a parallel [between sth]

analogia f [pomiędzy czymś]

a parallel with sth

podobieństwo nt do czegoś

to draw a parallel

porównywać [perf porównać]

to have no parallel

nie mieć odpowiednika

4. parallel ELEC:

in parallel

IV . parallel [ˈpærəlel] VB trans

1. parallel (be as good as):

dorównywać [perf dorównać]

2. parallel (be similar):

to parallel sth

odpowiadać czemuś

to be paralleled by sth

mieć odbicie w czymś

Usage examples with paralleled

to be paralleled by sth

mieć odbicie w czymś

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

This way the longest board goes from stern to stern while the shortest ones are almost parallel to the railing midships. en.wikipedia.org

There are other options for reducing the effect of cable inductance, including reducing inductance with a multi-core cable where the conductors are connected in parallel. en.wikipedia.org

In parallel with the work on uranium was an effort to produce plutonium. en.wikipedia.org

A bird-like pubis arrangement, parallel to the vertebral column, evolved independently three times in dinosaur evolution, namely in the ornithischians, therizinosauroids and bird-like dromaeosaurids. en.wikipedia.org

In the limit of many waves, the phasors must form a circle for destructive interference, so that the first phasor is nearly parallel with the last. en.wikipedia.org

Fish steaks can be contrasted with fish fillets, which are cut parallel to either side of the spine and do not include the larger bones. en.wikipedia.org

A medieval dramatic troupe's performances of mystery plays provide the unifying motif for a parallel telling of the story of the film. en.wikipedia.org

Both flumes begin at the same point, but do not run parallel and have different patterns. en.wikipedia.org

Primarily associated with electronic synthesizer music, he has also pursued a parallel career in graphic design and education. en.wikipedia.org

Until the second pole is needed, it is either used as electrode line or joined in parallel with the pole in use. en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "paralleled" in other languages

Arabic

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina