Translations for „remove“ in the English » Polish Dictionary

I . remove [rɪˈmu:v] VB trans

1. remove (take away):

remove

usuwać [perf usunąć]

remove lid

zdejmować [perf zdjąć]

to remove oneself from a room

opuścić pokój

2. remove (clean):

remove

usuwać [perf usunąć]

remove makeup

zmywać [perf zmyć]

3. remove doubts, fears:

remove

rozwiewać [perf rozwiać]

4. remove hat, tie:

remove

zdejmować [perf zdjąć]

5. remove form (dismiss):

remove

zwalniać [perf zwolnić]

Phrases:

my first cousin once removed

syn m [lub córka f ] mojego kuzyna

to be far removed from sth

znacznie różnić się od czegoś

II . remove [rɪˈmu:v] N form

to be at one remove from sth

być o krok od czegoś

Usage examples with remove

to remove the core from sth

wydrążyć coś

to remove oneself from a room

opuścić pokój

to be at one remove from sth

być o krok od czegoś

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

His name was removed from credits of all the films that had made him so successful.

en.wikipedia.org

Please do not add or remove any songs.

en.wikipedia.org

A tight drop set would remove anywhere from 10% to 25%.

en.wikipedia.org

He was also supposed to remove some of the figures objected to, which he never did.

en.wikipedia.org

She also had an ovarian tumor removed in 1991.

en.wikipedia.org

In 1840, three bays were removed from either end of the building.

en.wikipedia.org

The player then spends the rest of the game deciding where to go next to remove another bond.

en.wikipedia.org

He returns to him to have it removed.

en.wikipedia.org

These were removed in 1958 and the hold plated over, to provide additional car deck area.

en.wikipedia.org

He removed his football shorts only to notice "white stuff" in his shorts.

en.wikipedia.org