English » Polish

Translations for „render“ in the English » Polish Dictionary (Go to Polish » English)

render [ˈrendəʳ, Am -ɚ] VB trans form

1. render (make):

render

czynić [perf u-]

to render sb/sth harmless

unieszkodliwiać [perf unieszkodliwić] kogoś/coś

to render sth impossible

uniemożliwiać [perf uniemożliwić] coś

2. render music, poem:

render

interpretować [perf z-]

3. render ideas, feelings:

render

wyrażać [perf wyrazić]

4. render:

render help

okazywać [perf okazać]

render service

render explanation

udzielać [perf udzielić]

render thanks

składać [perf złożyć]

5. render report, account:

render

przedkładać [perf przedłożyć]

6. render (translate):

render

tłumaczyć [perf prze-]

7. render wall:

render

tynkować [perf o-]

Usage examples with render

to render sth impossible

uniemożliwiać [perf uniemożliwić] coś

to render sb/sth harmless

unieszkodliwiać [perf unieszkodliwić] kogoś/coś

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

On the other hand, other sources say that his right arm was rendered useless by the wounds. en.wikipedia.org

The current label (as of 2014) depicts three men in a similar arrangement, none of which are rendered as being black or being a servant. en.wikipedia.org

By the end of the summer of 1947, two-thirds of the imported tractors had been rendered unusable. en.wikipedia.org

As a result, the rendered magnified image is sharp and not pixelated. en.wikipedia.org

As such, neither of these systems can provide full-color, rendered effects. en.wikipedia.org

The title has been rendered a number of ways on different releases since 1973. en.wikipedia.org

This process, by design, also renders the woman sterile. en.wikipedia.org

By then, six other houses had burned to the ground, and two others had been rendered uninhabitable. en.wikipedia.org

He used his ability of telekenesis to stop the flow of blood to her brain to render her unconscious. en.wikipedia.org

It was rendered and defenestrated in the late 18th century, and includes late 19th century additions. en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "render" in other languages

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina