Translations for „shoe“ in the English » Polish Dictionary

I . shoe [ʃu:] N

1. shoe (foot covering):

shoe

but m

to do [or lace] up one's shoes

zawiązywać [perf zawiązać] buty

flat/high heeled shoes

buty mpl na niskich/wysokich obcasach

training shoes

buty sportowe

2. shoe (for horse):

shoe

podkowa f

Phrases:

to fill [or step into] sb's shoes

zastąpić kogoś

to shake [or quake] in one's shoes

trząść się ze strachu

if I were in your shoes inf

gdybym był tobą

II . shoe <shoeing, shod, shod> [ʃu:] VB trans

1. shoe pass:

well/badly shod

dobrze/źle obuty

2. shoe horse:

shoe

kuć [perf pod-]

shoe N

User Entry

soil shoe AGR

płoza pługa f

soil shoe AGR

podeszwa skiby

rafter shoe budownictwo

trzewik krokwi m

pressure shoe części maszyn

klocek dociskowy m

pole shoe ELEC

nabiegunnik m

shoe polish N no pl

shoe polish

pasta f do butów

shoe shop, shoe store AM N

shoe shop

sklep m obuwniczy

shoe size N

shoe size

numer m buta

shoe laces N

User Entry

shoe laces

sznurówki od butów

hot shoe N

User Entry

hot shoe PHOTO

gniazdo lampy błyskowej nt

hot shoe PHOTO

gorąca stopka f

Usage examples with shoe

to heel a shoe

przymocowywać [perf przymocować] obcas do buta

the boot [or shoe] is on the other foot

role się zmieniły

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

By 1886, it was 1 million dollar company with 700 employees turning out a half-million shoes and boots a year.

en.wikipedia.org

She goes through men like shoes, never falling in love with one.

en.wikipedia.org

The team wore solid blue socks along with black shoes.

en.wikipedia.org

She was the last to try the shoe.

en.wikipedia.org

The area's most significant growth came after 1855, when the first of two mechanized shoe factories opened.

en.wikipedia.org

They may also be viewed as formal shoes for boys, suitable for religious ceremonies, weddings, visits, and birthday parties for example.

en.wikipedia.org

Shoes and socks must be of white colour.

en.wikipedia.org

Her shoes are probably her most distinctive article of clothing.

en.wikipedia.org

The socks and shoes were the same as the "pshtjellak" clothing.

en.wikipedia.org

These spores can be transported by clothing or shoes.

en.wikipedia.org