Translations for „sleeve“ in the English » Polish Dictionary

sleeve [sli:v] N

1. sleeve (arm):

sleeve

rękaw m

2. sleeve (tube-shaped cover):

sleeve

tulejka f

3. sleeve Brit (record cover):

sleeve

okładka f

Phrases:

to have sth up one's sleeve

mieć coś w zanadrzu

to roll up one's sleeves

zakasać rękawy

sleeve N

User Entry

spring sleeve

tuleja sprężynująca f

spacing sleeve

tuleja odległościowa f

spacing sleeve

tuleja rozstawcza f

Usage examples with sleeve

to pluck sb's sleeve

pociągać [perf pociągnąć] kogoś za rękaw

to pick at sb's sleeve

ciągnąć [perf po-] kogoś za rękaw

to tug [at] sb's sleeve

szarpać kogoś za rękaw

to have sth up one's sleeve

mieć coś w zanadrzu

to laugh up one's sleeve at sb

śmiać się za czyimiś plecami

to have a card up one's sleeve

mieć asa w rękawie

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

Dresses had a day bodice with a high neckline and long sleeves, and an evening bodice with a low neckline (decollete) and very short sleeves.

en.wikipedia.org

These were made of woolen thread and were known as "mngt" or sleeves.

en.wikipedia.org

The album is presented in a handmade eight-panel sleeve that can be rolled end-to-end to create an ouroboros.

en.wikipedia.org

Long sleeved shirts must always be worn with a tie or cravat, worn with or without a jersey or fleece.

en.wikipedia.org

It is red but the lower ends of the sleeves are blue.

en.wikipedia.org

He has also designed album sleeves for other artists.

en.wikipedia.org

The album was notable for having a textured gatefold sleeve and inner pages on its original release.

en.wikipedia.org

And really, if that's all the filmmakers have up their sleeve, why bother with a plot?

en.wikipedia.org

The "caraco" was a jacket-like bodice worn with a petticoat, with elbow-length sleeves.

en.wikipedia.org

More modern jackets also have day/night striping around the sleeves and bottom of the jacket.

en.wikipedia.org