Translations for „walls“ in the English » Polish Dictionary

Chinese walls N pl ECON

Chinese walls inf

bariera f dla przepływu informacji

I . wall [wɔ:l] N

1. wall (enclosing area):

wall

mur m

2. wall (enclosing room):

wall

ściana f

wall clock

zegar m ścienny

3. wall of tube, container:

wall

ścianka f

4. wall ANAT:

wall

ścianka f

5. wall fig (barrier):

a wall of silence

mur m milczenia

a wall of water/fire

ściana f wody/ognia

Phrases:

to have one's back to the wall

być przypartym do muru

to drive sb up the wall

irytować [perf z-] kogoś

walls have ears proverbial

ściany mają uszy

to bang one's head against a brick wall

walić głową w mur

to go to the wall inf

plajtować [perf s-]

to go up the wall inf

wściekać [perf wściec] się

II . wall [wɔ:l] VB trans

walled town

miasto nt otoczone murami

wall-to-wall ADJ

1. wall-to-wall carpet:

wall-to-wall

pokrywający całą podłogę

2. wall-to-wall fig:

wall-to-wall (continuous)

nieprzerwany

wall-to-wall (full of sth)

wypełniony po brzegi

her room is wall-to-wall flowers

jej pokój jest wypełniony kwiatami

dry wall N AM

dry wall → plasterboard

See also plasterboard

plasterboard N no pl

plasterboard

płyta f gipsowo-kartonowa

party wall N LAW

party wall

mur m graniczny

Wailing Wall N

Wailing Wall

Ściana f Płaczu

wall in VB trans

wall in

otaczać [perf otoczyć] murem

wall off VB trans

wall off

odgradzać [perf odgrodzić] murem

wall up VB trans

wall up door, window:

wall up

zamurowywać [perf zamurować]

wall chart N

wall chart

plansza f [ścienna]

wall socket N

wall socket

gniazdko nt [elektryczne] (naścienne)

wall N

User Entry

panel wall budownictwo

ściana wypełniająca f

eye wall N

User Entry

eye wall METEO COMP

czoło (huraganu) nt

retaining wall N

User Entry

retaining wall ARCHIT

mur oporowy

Usage examples with walls

cell walls

ściany fpl komórkowe

walls have ears proverbial

ściany mają uszy

to strip wallpaper from walls

zdzierać [perf zedrzeć] tapetę ze ścian