English » Portuguese

Translations for „count“ in the English » Portuguese Dictionary (Go to Portuguese » English)

Show summary of all matches

count: noun
count: I. transitive verb II. intransitive verb III. noun
pollen count: noun

count¹ [kaʊnt] N

count

conde m

I . count² [kaʊnt] VB trans

count

to count sth a success/failure

considerar a. c. um sucesso/fracasso

to count sb in/out

contar/não contar com alguém

II . count² [kaʊnt] VB intr

1. count:

count

2. count (depend):

to count on sb

contar com alguém

III . count² [kaʊnt] N

count

a count of sth

contagem de a. c.

pollen count N

pollen count

teor m de pólen no ar

Usage examples with count

to count on sb

contar com alguém

a count of sth

contagem de a. c.

to count up to 10

to count sb in/out

contar/não contar com alguém

to count sth a success/failure

considerar a. c. um sucesso/fracasso

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

She orders the attendants to lock the window, clean up, and conduct a head count. en.wikipedia.org

Electronic tally counters are available, which use an LCD screen to display the count, and a button to advance the count. en.wikipedia.org

After secularisation the monastic buildings served as the castle of the count and family. en.wikipedia.org

Changes in liver and kidney histopathological structure and increases in white blood cell count indicated that inflammation is specific to certain colorants. en.wikipedia.org

However, amid vigorous protests at home and strong pressure abroad, the count resumed. en.wikipedia.org

Even restricting to build-in residential-use units, there are over two dozen brands being sold; residential countertop units add another two-dozen-plus brands to the count. en.wikipedia.org

Audience members receive one ballot each, and when the five performances are over, we count up the votes immediately to see who wins! millstonenews.com

The team wins a fixed cash amount based on each ingot; half-filled moulds do not count. en.wikipedia.org

Some would even count the enactment or spiritual belief in therianthropy (werewolves, werecats, etc.) as falling under human animal roleplay or transformation play as well. en.wikipedia.org

Overall, Belarus took home 19 medals, with four medals being gold, placing 16th in the medal standings, 13th in the total medal count. en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "count" in other languages

Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский