Translations for „facts“ in the English » Portuguese Dictionary

fact [fækt] N

fact

fato m

a fact about sth

um dado sobre a. c.

in fact

na verdade

the facts of life euph

noções básicas sobre sexualidade e reprodução

to stick to the facts

ater-se aos fatos

matter-of-fact ADJ

1. matter-of-fact (practical):

matter-of-fact

prático(-a)

2. matter-of-fact (emotionless):

matter-of-fact

prosaico(-a)

Usage examples with facts

the facts of life euph

noções básicas sobre sexualidade e reprodução

to face the facts

encarar os fatos

to stick to the facts

ater-se aos fatos

to tell sb the bare facts

dizer a alguém a pura verdade

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

Analysis requires the interpretation of facts and rules.

en.wikipedia.org

Here's a cheat sheet to help you understand the facts and implications of the biggest merger to ever occur in adland.

adage.com

While traditional public relations may also rely on creative presentation of the facts, spin often implies disingenuous, deceptive and/or highly manipulative tactics.

en.wikipedia.org

The court also found that the record here did not contain corroborating facts to justify detaining respondent in light of his flight.

en.wikipedia.org

The book is full of examples of half-remembered and mixed-up facts.

en.wikipedia.org

She also believed educational curriculum should focus on teaching students to think rather than simply to regurgitate facts.

en.wikipedia.org

These facts were once kept highly secretive but are now a widely accepted open secret.

en.wikipedia.org

It is the choice -- sometimes willful, sometimes unconscious, often semiconscious -- to enter an "as if" world, to act "as if" facts are not facts because they are difficult to face.

hbswk.hbs.edu

It must make up its mind what the true interpretation of the facts and the true legal relationship created between the parties is.

en.wikipedia.org

In political economy this avidity for facts produced better fruits.

en.wikipedia.org