English » Portuguese

Translations for „must“ in the English » Portuguese Dictionary (Go to Portuguese » English)

I . must [mʌst] VB aux

1. must (obligation):

must

dever

must

ter de

must you leave so soon?

você tem de ir embora cedo assim?

you mustn't do that

você não tem de fazer isso

2. must (probability):

must

dever

I must have lost it

devo tê-lo perdido

you must be hungry

você deve estar com fome

you must be joking!

você deve estar brincando!

II . must [mʌst] N

to be a must

Usage examples with must

you must be joking!

você deve estar brincando!

you must be hungry

você deve estar com fome

to be a must

I must say ...

devo admitir ...

then he must be there

então ele precisa estar lá

must you leave so soon?

você tem de ir embora cedo assim?

I must have lost it

devo tê-lo perdido

there must be some misunderstanding

deve haver algum mal-entendido

ahead of the conference, we must ...

antes da reunião, precisamos ...

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

Because of these drawbacks, a reliable and time periodic reference frame must be used for this technique to be efficient and useful. en.wikipedia.org

He must be a good professional instructor and know the fundamentals and mechanics of the golf swing. 2. en.wikipedia.org

Another must is a good eye for detail to spot blemished bodywork or crash damage, and preferably some mechanical know-how, or a friend with some. www.telegraph.co.uk

Players must economize quantities of power or mana, which are derived from the size and prosperity of their population of worshipers. en.wikipedia.org

It is the point that must penetrate fish flesh and secure the fish. en.wikipedia.org

In the mle that ensues, the filmstrip is broken and the animator must safety pin it back together to finish the cartoon. en.wikipedia.org

More correctly, if a host receives an octet file and then returns it, the returned file must be identical to the original. en.wikipedia.org

One must carefully consider semiotics and the evaluation of sign systems to compare cross-cultural norms of communication. en.wikipedia.org

Consequently, diesel fuel must have a high flash point and a low autoignition temperature. en.wikipedia.org

The contestant must stay on the board long enough to jump off it to a platform at the end. en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "must" in other languages

Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский