English » Portuguese

Translations for „parts“ in the English » Portuguese Dictionary (Go to Portuguese » English)

Show summary of all matches

part: I. noun II. transitive verb III. intransitive verb
part-time: adverb
spare part: noun

I . part [pɑːrt, Brit pɑːt] N

1. part:

part (not the whole)

parte f

part (component)

peça f

the hard part

a parte mais difícil

in large part

em grande parte

for the most part

to be part and parcel of sth

estar tudo incluído em a. c.

to take part in sth

participar de a. c.

in these parts inf

2. part:

part THEAT, CINE

papel m

3. part (in hair):

part

II . part [pɑːrt, Brit pɑːt] VB trans

part

to part sth in two

dividir a. c. em dois

to part company

separar-se de alguém

to part one's hair

repartir o cabelo

III . part [pɑːrt, Brit pɑːt] VB intr

part

to part with sth

desfazer-se de a. c.

part-time ADV ADJ

de [or em] meio expediente

spare part N

peça f de reposição

Usage examples with parts

in these parts inf

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

He told the court of how blood had sprayed over his raincoat as he castrated his victims, put their private parts into plastic bags and took them home. en.wikipedia.org

Inside was growing the largest and strangest conglomeration of musical instrument supplies and parts that has perhaps ever existed in one place. en.wikipedia.org

The desert warthog is an important host of the tsetse fly, and in some parts of its range efforts are being made to reduce warthog numbers because of this. en.wikipedia.org

Some parts of the track are purely percussive, punctuated by the bleats of sheep. en.wikipedia.org

Simple repetitive parts mesh, creating momentum and rhythmic interplay producing mellow, lilting, and often hypnotic textures while calling attention to no individual sound. en.wikipedia.org

After showing parts of the film, they eventually held a group discussion before thanking the volunteers with gifts, while receiving positive feedback. en.wikipedia.org

Most parts of the plant bear a short, sparse indumentum of simple and stellate hairs. en.wikipedia.org

Even like with the -- some of the chorus-y, churchy sort of parts, it just feels good. www.npr.org

The earlier parts of the castle constructions are characterised by heavy granite boulder constructions, but with ever more refined details in later periods. en.wikipedia.org

Parts of this were built as new roads, but most of it was along existing roads that were improved to handle the traffic. en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "parts" in other languages

Arabic

Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский