Translations for „worlds“ in the English » Portuguese Dictionary

world [wɜːrld, Brit wɜːld] N

1. world no pl (the Earth):

world

mundo m

a world authority

um autoridade mundial

it's a small world!

mundo pequeno!

I wouldn't do such a thing for (all) the world

não faria algo assim por nada no mundo

the best in the world

o melhor do mundo

the (whole) world over

o mundo todo

the world champion

o campeão mundial

to be out of this world inf

ser do outro mundo

to mean the world to sb

ser tudo na vida de alguém

to see the world

conhecer o mundo todo

to think the world of sb

ter alguém em alta conta

to travel all over the world

viajar pelo mundo afora

what in the world ...?

mas que diabo ... ?

2. world (domain):

world

mundo m

the animal world

o mundo animal

to be worlds apart

viver em mundos diferentes

to have the best of both worlds

aproveitar em dobro

Third World N

the Third World

o Terceiro Mundo

World Bank N

the World Bank

o Banco m Mundial

world-class ADJ

world-class

de nível mundial

World Cup N SPORTS

the World Cup

a Copa f do Mundo

world-famous ADJ

world-famous

de renome internacional

world record N

world record

recorde m mundial

world war N HISTORY

world war

guerra f mundial

I . world-wide ADJ

world-wide

mundial

II . world-wide ADV

world-wide

mundialmente

World Wide Web N COMPUT

World Wide Web

rede f mundial

Usage examples with worlds

to be worlds apart

completamente diferentes

to have the best of both worlds

aproveitar em dobro

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

Lacking the power to repair the timelines, they concocted this scheme of recruiting heroes from various worlds to do their work for them.

en.wikipedia.org

The game will contain numerous themed worlds accessed from a hub, with each world containing multiple dungeons to raid.

en.wikipedia.org

There was a tenfold increase in economic activity and the worlds human population became more tightly connected than ever before.

en.wikipedia.org

As the worlds only organization dedicated to all aspects of the amusement industry, the organization fills a unique role.

en.wikipedia.org

These worlds are inhabited if not exactly as our own, and if not more nobly, at least no less inhabited and no less nobly.

en.wikipedia.org

He also groups Pisces under the negative pole; naturally adept to the astral and psychic worlds.

en.wikipedia.org

The goals of the game include exploration, collection of lifeforms and minerals, and finding habitable colony worlds.

en.wikipedia.org

Among other things, he has been studying data privacy, governance in virtual worlds, law and entrepreneurship, e-government, and (most recently) big data.

en.wikipedia.org

A compromise between these two worlds is sometimes reached by basing the conversion on an off-road vehicle.

en.wikipedia.org

Humanists believe that the solutions to the worlds problems lie in human thought and action rather than divine intervention.

en.wikipedia.org