English » Russian

Translations for „states“ in the English » Russian Dictionary (Go to Russian » English )

Show summary of all matches

United States: noun
EU member states
state: I. noun II. adjective and adverb III. transitive verb
nation state: noun
police state: noun
satellite state: noun
solid-state: adjective and adverb
state-controlled: adjective and adverb
State Department: noun
state education: noun
state-owned: adjective and adverb
state prison: noun
state school: noun
state visit: noun
welfare state: noun
head of state: noun
state-of-the-art: adjective and adverb
to state

United States N

the United States (of America)

Соединённые Шта́ты Аме́рики мн

EU member states

EU member states → EU countries

See also EU countries

EU countries N

EU countries

стра́ны f мн Европе́йского Сою́за

I . state [steɪt] N

1. state (condition):

состоя́ние nt

state of siege

оса́дное положе́ние nt

state of war

состоя́ние nt войны́

solid/liquid state

твёрдое/жи́дкое состоя́ние nt

state of mind

душе́вное состоя́ние nt

to be in a state inf

быть в затрудне́нии [или волне́нии]

2. state (nation):

госуда́рство nt

3. state pl inf (USA):

the States

Соединённые Шта́ты

4. state (pomp):

to lie in state

выставля́ть для проща́ния

II . state [steɪt] ADJ (pertaining to a nation)

госуда́рственный

state secret

госуда́рственная та́йна f

III . state [steɪt] VB trans

1. state (express):

утвержда́ть

констати́ровать

2. state (specify, fix):

устана́вливать

определя́ть

nation state N

nation state

национа́льное госуда́рство nt

police state N pej

police state

полице́йское госуда́рство nt

satellite state N

satellite state

госуда́рство-сателли́т nt

solid-state ADJ

solid-state

в твёрдом состоя́нии

state-controlled ADJ

state-controlled

контроли́руемый госуда́рством

State Department N no pl Am

State Department

Министе́рство nt иностра́нных дел

state education N no pl

state education

госуда́рственное образова́ние nt

state-owned ADJ

state-owned

госуда́рственный

state prison N Am

state prison

тюрьма́ f шта́та

state school N

state school

госуда́рственная шко́ла f

state visit N

state visit

госуда́рственный визи́т m

welfare state N

welfare state (country)

госуда́рство nt всео́бщего благосостоя́ния

welfare state (institution)

систе́ма f социа́льного обеспе́чения

head of state <heads of state> N

head of state

глава́ m госуда́рства

state-of-the-art ADJ

state-of-the-art

аванга́рдный

state-of-the-art

state-of-the-art

ультрасовреме́нный

state-of-the-art technology

передова́я [или совреме́нная] техноло́гия f

to state

User Entry

- Reedit this entry
- Recommend deletion

утвержда́ть, устана́вливать, определя́ть

Usage examples with states

the States

Соединённые Шта́ты

the United States (of America)

Соединённые Шта́ты Аме́рики мн

the president of the United States

президе́нт США

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

It was never particularly successful, however; disputes and different allegiances between and within the group of states hindered unity. en.wikipedia.org

Because it crosses states, which amounts to interstate trade. whitehouse.blogs.cnn.com

Through media subterfuges, such as product placements or viral advertising, he states that we are persuaded to experience media content without realizing their promotional intentions. en.wikipedia.org

The polariscope combines the different polarization states of light waves before and after passing the specimen. en.wikipedia.org

Critics of such actions feel that when the federal government does this they upset the traditional balance between the states and the federal government. en.wikipedia.org

The two states (on/off) represent respectively, the status of a gene being active or inactive. en.wikipedia.org

The race to the bottom becomes a vicious circle with states competing to deregulate even further resulting in major human rights problems. en.wikipedia.org

In some states, the regulatory agency assigns the sidetrack codes, while other regulatory agencies do not. en.wikipedia.org

As the primary legal resource for the state government, it also has a collection of case law from all fifty states. en.wikipedia.org

As well, the member states remained fully sovereign regarding customs, police and military. en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "states" in other languages

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский