English » Russian

Translations for „accords“ in the English » Russian Dictionary (Go to Russian » English )

I . accord [əˈkɔ:d, Am -ˈkɔ:rd] N

1. accord (treaty):

догово́р m

2. accord no pl (agreement):

соглаше́ние nt

with one accord

единоду́шно

Phrases:

of one's own accord

доброво́льно

II . accord [əˈkɔ:d, Am -ˈkɔ:rd] VB trans form

предоставля́ть

ока́зывать

III . accord [əˈkɔ:d, Am -ˈkɔ:rd] VB intr

гармони́ровать

to accord with sth

согласо́вываться [или совпа́дать] с чем-ли́бо

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

The chair could be folded, and thus was easily transportable; this accords with its original function for magisterial and promagisterial commanders in the field. en.wikipedia.org

The workings of uncertainty lead to an unstable capitalistic system that requires the making of agreements and accords to promote stability. en.wikipedia.org

Of the charters 321 (55%) are oaths of fealty, 79 are grants, recognitions, sales, mortgages of fiefs, and 57 are "convenientiae" (accords). en.wikipedia.org

Such movement is common in four-part chorale style and it is convenient to be able to handle this situation without resorting to in-accords. en.wikipedia.org

These various distinctions of procedure and terminology do not affect the binding status of accords under international law. en.wikipedia.org

In the human realm, behavior that accords with norms and laws counts as generality for similar reasons. en.wikipedia.org

This accords with the previous general rule that an occupier can not be held vicariously liable for the negligence of an independent contractor. en.wikipedia.org

This accords with that he sees as one of the series's main themes: that political questions and conflicts generally boil down to personal ones. en.wikipedia.org

This accords with the modern distribution of crayfish, which are most abundant in temperate regions, and live in the tropics chiefly in cooler, montane environments. en.wikipedia.org

This conflict spilled over the border into Rwanda and destabilized the fragile Rwandan accords. en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский