English » Russian

Translations for „brackets“ in the English » Russian Dictionary (Go to Russian » English )

Show summary of all matches

bracket: I. noun II. transitive verb
age bracket: noun
square bracket: noun
tax bracket: noun

I . bracket [ˈbrækɪt] N

1. bracket pl typo (round):

(кру́глые) ско́бки мн

in brackets

в ско́бках

angled bracket

угловы́е ско́бки мн

curly bracket

фигу́рные ско́бки мн

square bracket

квадра́тные ско́бки мн

2. bracket (category):

диапазо́н m

tax bracket

нало́говая гру́ппа f

age bracket

возрастна́я катего́рия f

income bracket

катего́рия лиц с одни́м у́ровнем дохо́дов

3. bracket for shelf:

кронште́йн m

II . bracket [ˈbrækɪt] VB trans

1. bracket typo:

ста́вить в ско́бки

2. bracket (include):

to bracket sb with sb else

ста́вить кого́-ли́бо в оди́н ряд с кем-ли́бо

to bracket sb with sb else

подводи́ть под о́бщий знамена́тель

age bracket N SOCIOL

age bracket

возрастна́я грани́ца f

square bracket N

square bracket

квадра́тная ско́бка f

tax bracket N

tax bracket

нало́говая катего́рия f [или гру́ппа f ]

Usage examples with brackets

in brackets

в ско́бках

to enclose sth in brackets

заключа́ть что-ли́бо в ско́бки

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

It features a two-story, projecting, polygonal bay and two-tiered wrap around porch with sawn brackets. en.wikipedia.org

Seven racers had a point deduction, which are given in brackets. en.wikipedia.org

The open front porch below the center gable is supported by heavy square timber posts with curved brackets at the top. en.wikipedia.org

It also has a low-pitched roof, deep eaves, decorative brackets and verandahs. en.wikipedia.org

Electric battens typically incorporate steel straps that are used as brackets for the support of electrical equipment such as "connector strips" (raceways). en.wikipedia.org

Pointed arch brackets support the purlins of the high ceiling; the windows have deep splayed plain surrounds. en.wikipedia.org

Elaborate design continues down below the roof: the eaves underneath the roof's base rest upon carven brackets, which are secured to pillars whose capitals are trimmed with a sawtooth pattern. en.wikipedia.org

The year in brackets is the year of first publication or, in the case of unpublished names, the year of its earliest known usage. en.wikipedia.org

The titles below are from the album sleeve with those on the vinyl label enclosed in square brackets. en.wikipedia.org

The house features a low-pitched roof with overhanging eaves, wide frieze with decorative brackets, arched windows, and a bay window. en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "brackets" in other languages

Arabic

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский