English » Russian

Translations for „carved“ in the English » Russian Dictionary (Go to Russian » English )

I . carve [kɑ:v, Am kɑ:rv] VB trans

1. carve (cut):

to carve (out) a name for oneself fig

созда́ть себе́ и́мя

2. carve (stone, wood):

высека́ть

выреза́ть

3. carve (cut meat):

нареза́ть

II . carve [kɑ:v, Am kɑ:rv] VB intr

разреза́ться

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

Most of the text is on the runic band, but the runes bonta sn for "bonda sinn" (her husbandman) are separated from the main text and carved on the serpent. en.wikipedia.org

Water from the melting glaciers carved channels into the moraine. en.wikipedia.org

It is carried on octagonal piers with capitals carved with heads and leaves, and a depiction of two dragons nibbling a human head. en.wikipedia.org

It's corn-fed and aged for 21 days before being roasted in rock salt and transferred to domed stainless steel carts and carved. www.sfchronicle.com

The advantage in using stoneware to make steins was that molds could be used to mass-produce elaborately carved steins. en.wikipedia.org

A streetcar turnaround and bus lane was carved from the center of the circle, and a $7,000 bus and streetcar terminal occupied the western portion of the site. en.wikipedia.org

The memorial is carved with features of trilobites, crinoids, and eurypterid. en.wikipedia.org

The richly carved wooden pulpit was made in 1550. en.wikipedia.org

Geologists have stated that the sandstone in which the hieroglyphs are carved erodes quickly and nearby 250-year-old Aborigine petroglyphs show considerably more erosion. en.wikipedia.org

Of special note are the carved overdoor panels. en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "carved" in other languages

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский