Translations for „cloud over“ in the English » Russian Dictionary

cloud over VB intr

1. cloud over METEO:

cloud over

завола́киваться

2. cloud over (become gloomy):

cloud over

уныва́ть

cloud over face

омрача́ться

3. cloud over (become misty):

cloud over eyes

помути́ться

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

It is drawn as a beast with clawed hands and a hairy face, with most of its body hidden in a black cloud over a floodgate.

en.wikipedia.org

I feel like there is this looming cloud over my life.

www.newyorker.com

Permanently weighed by a pall of cloud over the earth.

en.wikipedia.org

We hope it will clarify things, there's a real cloud over the whole thing.

www.stuff.co.nz

The fog of memory will soon cloud over its glory days, as it waited year after year to be joined by its decorative cousins.

www.mayonews.ie

This matter has hung like a dark cloud over me and my government.

en.wikipedia.org

Come up with something new -- like smartphones replacing microwave ovens or storing dorm furniture in the cloud over the summer.

www.extremetech.com

If, indeed, he is qualified as stated, it is rather unfair for him to have this cloud over his head.

jamaica-gleaner.com

The sun shone, but there was an undeniable cloud over it all.

www.independent.ie

He had gone into the match with a cloud over his fitness following a shoulder injury, but top-scored in both innings.

en.wikipedia.org