Translations for „dally“ in the English » Russian Dictionary

dally <-ie-> [ˈdælɪ] VB intr

1. dally (dawdle):

dally

безде́льничать

dally

тра́тить вре́мя по́пусту

to dally about

слоня́ться без де́ла

to dally over sth

лени́во занима́ться чем-ли́бо

2. dally (play):

dally

игра́ть

dally

флиртова́ть

to dally with sb/sth

заи́грывать с кем-ли́бо/чем-ли́бо

to dally with sb/sth

несерьёзно относи́ться к кому́-ли́бо/чему́-ли́бо

to dally with an idea

игра́ть [или носи́ться] с мы́слью

Usage examples with dally

to dally over sth

лени́во занима́ться чем-ли́бо

to dally about

слоня́ться без де́ла

to dally with an idea

игра́ть [или носи́ться] с мы́слью

to dally with sb/sth

заи́грывать с кем-ли́бо/чем-ли́бо

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

As soon as the heeler also dallies tight, the header turns his or her horse to directly face the steer and heeler.

en.wikipedia.org

He promptly falls in love with her, but dallies about proposing.

en.wikipedia.org

Dally, not to be daunted, kicked a good goal.

en.wikipedia.org

As said in the introduction, the "sgl" enzyme is essential for a normal biosynthesis of dally.

en.wikipedia.org

Dally was first elected in 1996 and was in office until 2010.

en.wikipedia.org