English » Russian

Translations for „desire“ in the English » Russian Dictionary (Go to Russian » English )

I . desire [dɪˈzaɪəɐ, Am -ˈzaɪɚ] VB trans

1. desire (want):

desire

I desire you to leave form

я тре́бую, что́бы вы ушли́

2. desire (request):

to desire that … form

проси́ть, что́бы …

3. desire (be sexually attracted to):

to desire sb

жела́ть [или хоте́ть] кого́-ли́бо

II . desire [dɪˈzaɪəɐ, Am -ˈzaɪɚ] N

1. desire (craving):

desire

жела́ние nt

2. desire (request):

desire

про́сьба f

desire

тре́бование nt

3. desire (sexual appetite):

desire

сексуа́льное жела́ние nt

to be the object of sb's desire

быть объе́ктом чьего́-ли́бо жела́ния

Usage examples with desire

to desire that … form

проси́ть, что́бы …

to burn with desire

сгора́ть от жела́ния

to desire sb

жела́ть [или хоте́ть] кого́-ли́бо

to desire privacy

хоте́ть побы́ть наедине́ с сами́м собо́й

I desire you to leave form

я тре́бую, что́бы вы ушли́

the object of his desire

объе́кт его́ жела́ний

to be the object of sb's desire

быть объе́ктом чьего́-ли́бо жела́ния

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

Though she loves freely, she is disquieted when people actually fall in love with her since she can't give them what they desire. en.wikipedia.org

The general public have been found to hold a strong stereotype of dangerousness and desire for social distance from individuals described as mentally ill. en.wikipedia.org

She tells him she will give him whatever his heart desires in exchange for a son. en.wikipedia.org

The seminary desired to build a library first, citing the need to house its expanding collection of books. en.wikipedia.org

The player can control staff, roster and scouting if desired. en.wikipedia.org

Our desire to create our brand of art and music has never been about trends or money. en.wikipedia.org

The obsession quickly turns to desire for vengeance when the calls are being ignored. en.wikipedia.org

The pitch desired is very deep, distinctly pitched rumble that sound like thunder or the rolling waves of the sea. en.wikipedia.org

They have a great desire to please their owners, thus making them eager to learn and train. en.wikipedia.org

She often takes others to task for following the desires of their naughty parts. en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "desire" in other languages

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский