English » Russian

Translations for „different“ in the English » Russian Dictionary (Go to Russian » English )

different [ˈdɪfrənt] ADJ

1. different (not the same):

different

2. different (distinct):

different

отлича́ющийся

3. different (unusual):

different

необы́чный

different

to do something different

де́лать что-то но́вое

Phrases:

to be as different as chalk and cheese Brit, Aus

ме́жду ни́ми нет ничего́ о́бщего

to be as different as night and day Am

быть соверше́нно ра́зными

Usage examples with different

different from the others

отлича́ющийся от други́х

to do something different

де́лать что-то но́вое

to be different animals

коренны́м о́бразом различа́ться

that's a different kettle of fish

э́то совсе́м друго́е де́ло

to be in a different position

быть в разли́чных места́х

to be intolerant of different opinions

быть нетерпи́мым к чужо́му мне́нию

to put a different [or new] complexion on things

представля́ть де́ло в друго́м све́те

to be as different as chalk and cheese

быть по́лными противополо́жностями

to be as different as night and day Am

быть соверше́нно ра́зными

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

Even when two different moods exist in the same language, their respective usages may blur, or may be defined by syntactic rather than semantic criteria. en.wikipedia.org

Variants of this bass include a 5-string model, and several different pickup configurations. en.wikipedia.org

This illustrates geometrically the equivalence between the quadrature of the parabola and the volume of a pyramid, which were computed classically by different means. en.wikipedia.org

Since either beam enters the instrument at a slightly different angle the resulting image, if unaltered, will appear blurry. en.wikipedia.org

The polariscope combines the different polarization states of light waves before and after passing the specimen. en.wikipedia.org

Following different desires leads to different things; one who follows his desire for food is a glutton, and so on. en.wikipedia.org

However, many endgames are forced wins only with flawless play, where even a slight error would produce a different result. en.wikipedia.org

By comparing different species and possible explanations, one can utilize the comparative method as a complement to optimality models and/or quantitative genetics. en.wikipedia.org

It's totally different with the toasted breads that offers by other coffee shop. en.wikipedia.org

Deltoid, pronator radii trees, and extensors pollicis brevis are different from a human's. en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "different" in other languages

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский