Translations for „float about“ in the English » Russian Dictionary

float about, float around VB intr inf (circulate)

float about

распространя́ться

float about people

переходи́ть с ме́ста на ме́сто

float about rumour

носи́ться в во́здухе

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

The captions are projected onto the glasses and appear to float about 10 feet in front of the user.

www.npr.org

One is to float about and let nothing trouble your brain, other than when to order a cold beer or look up from your book to spot a passing castle.

www.theislanderonline.com.au

And there's a nifty head-up display that projects key information onto the windscreen so that it appears to float about 2.5 metres ahead.

www.joe.ie

A glass lattice roof will float about the station while new access points, including a pedestrian bridge across the river from southbank, have been introduced.

www.theage.com.au

Construction usually begins on a float about three to six months prior to the parade.

www.nhl.com

We are born into language and float about in it all our lives.

www.thestar.com

There it is literally in the foreground all evening, while the physical bodies float about behind, almost subliminally, in the background.

www.theglobeandmail.com

And articles which presume the context float about the net as well.

www.huffingtonpost.com

Either way, a cool, freshwater lake means you can swim or float about all day long without getting thirsty and shrivelled.

news.nationalpost.com

Breaking this down, they have hooves, fan-like wings, a carapace and eyes that float about on what look like stalks of coral.

www.thestar.com