English » Russian

Translations for „intervened“ in the English » Russian Dictionary (Go to Russian » English )

intervene [ˌɪntəˈvi:n, Am -t̬ɚ-] VB intr

1. intervene (involve oneself to help):

вме́шиваться

вступа́ться

посре́дничать

to intervene militarily/personally

вме́шиваться, применя́я вое́нную си́лу/ли́чно

to intervene on sb's behalf

заступи́ться за кого́-ли́бо

to intervene on sb's behalf FIN

интервени́ровать

2. intervene pej (meddle unhelpfully):

to intervene in sth

вме́шиваться во что-ли́бо

to intervene in sth (prevent from happening)

3. intervene (come to pass between):

проходи́ть

six months intervened before the opening of the swimming pool

прошло́ шесть ме́сяцев, пре́жде чем откры́ли бассе́йн

Usage examples with intervened

six months intervened before the opening of the swimming pool

прошло́ шесть ме́сяцев, пре́жде чем откры́ли бассе́йн

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

He granted foreign companies concessions to encourage development and even intervened in a labour dispute in 1959. en.wikipedia.org

The sanguinary impasse persisted as no force intervened to put a stop to the escalating cycles of violence. en.wikipedia.org

The riot was not brought under control until the governor intervened and declared martial law. en.wikipedia.org

It begins with a long 23-bar melody on an unaccompanied solo trumpet (which returns at the symphony's close, transfigured by all that has intervened). en.wikipedia.org

Though civil authority rarely intervened in divorces, social and familial taboos guaranteed that divorce occurred only after serious circumspection. en.wikipedia.org

This discontent continued unabated until 1989 when the government came intervened. en.wikipedia.org

The Citizens Advice Bureau, which sees 700,000 people a year struggling with benefit complexity, intervened on her behalf. www.bbc.co.uk

A cab driver and parking attendant intervened and helped the boy, who then discovered his father unconscious and bleeding nearby, according to the reports. www.nj.com

Parliament has intervened to prevent moneylenders charging excessive interest. en.wikipedia.org

The video shows a man swinging an ice scraper at two women before the witness intervened and broke up the altercation. abc7chicago.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "intervened" in other languages

Arabic

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский