English » Russian

Translations for „owing to“ in the English » Russian Dictionary (Go to Russian » English )

owing to PREP form

всле́дствие

благодаря́

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

Owing to their differences they took it in turns to run the bank, each being in charge for a six-month period. en.wikipedia.org

He led a rescue party in clearing an entry to the trapped victims under extremely dangerous conditions owing to collapsing debris and leaking gas. en.wikipedia.org

Modern philologists were sceptical of this claim, owing to an argument that dated the grammar to a date subsequent to the poetry. en.wikipedia.org

He resigned it owing to the growing exigencies of his rainfall observations. en.wikipedia.org

Mass casualties were avoided owing to a combination of building evacuations prompted by the weaker shock and an epicentre removed from populous areas. en.wikipedia.org

This ruling came about owing to the efforts of a group that strongly opposed euthanasia. en.wikipedia.org

Some fast food corporations considered children their most important customers, owing to the success of the kids' meal. en.wikipedia.org

He was made superintendent in 1870, but resigned in 1879, owing to an adverse public sentiment created by his avowal of a belief in spiritualism. en.wikipedia.org

Using biotechnology it is now possible to use immobilised enzymes to create just one type of enantiomer owing to their stereospecificity. en.wikipedia.org

Owing to the rapid build-up, the city is quite spread out, with few tall buildings. en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "owing to" in other languages

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский