English » Russian

Translations for „patches“ in the English » Russian Dictionary (Go to Russian » English )

Show summary of all matches

patch: I. noun II. transitive verb
nicotine patch: noun
patch up: transitive verb

I . patch [pætʃ] N

1. patch (small area):

небольшо́й уча́сток m

пятно́ nt

a fog patch

полоса́ f тума́на

a snow patch

сне́жник m

2. patch Brit inf (phase):

пери́од m

to go through a bad patch

попа́сть в полосу́ неуда́ч

3. patch (piece of ground):

уча́сток m [или клочо́к m ] земли́

4. patch SOCIOL (defined locality for work):

5. patch (piece of fabric):

запла́та f

ло́скут m

patch for tyre

рези́новая запла́та f для ремо́нта шин

6. patch (spot of different colour):

пятно́ nt

7. patch (cover for eye):

глазна́я повя́зка f

8. patch MED (piece of fabric):

кусо́чек m пла́стыря

Phrases:

to be not a patch on sb/sth else Brit, Aus inf

не идти́ ни в како́е сравне́ние с кем-ли́бо/чем-ли́бо

II . patch [pætʃ] VB trans (cover, reinforce, sew up)

ста́вить запла́ты

to patch a tyre

де́лать запла́ту на ши́не

nicotine patch N

nicotine patch

никоти́новый пла́стырь m (для облегче́ния отка́за от куре́ния)

patch up VB trans

1. patch up (renovate, restore, mend):

2. patch up fig (conciliate, settle differences):

ула́живать

patch up differences

сгла́живать

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

The otolith organs are beds of sensory cells in the inner ear, specifically small patches of hair cells. en.wikipedia.org

His name comes, quite obviously, from his choice of clothing; a large top hat made of patches of cloth, with a faded skull pattern. en.wikipedia.org

During drier eras patches of prairie arose, although they are now succeeding back to hardwood forests. en.wikipedia.org

The underside is a dirty white speckled with grey and black patches. en.wikipedia.org

So far, however, the delicate plants grow unmolested in scraggly patches much like weeds. www.theglobeandmail.com

He wore an old sports jacket with leather patches on the elbows, and if he'd been cycling his trousers would be tied with string. www.dailymail.co.uk

It has white patches on its sides of its breast. en.wikipedia.org

Additional uses are in the making of nicotine transdermal patches since the copolymer binds well with other agents to form gel like substances. en.wikipedia.org

Later, full mail shirts were replaced with mail patches, called gussets, sewn onto a gambeson or arming jacket. en.wikipedia.org

Mainly dry across the region tonight, with some good clear spells leading to a widespread frost and the formation of some freezing fog patches. www.itv.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "patches" in other languages

Arabic

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский