Translations for „phones“ in the English » Russian Dictionary

I . phone [fəʊn, Am foʊn] N

phone

телефо́н m

to answer the phone

подойти́ к телефо́ну

to hang up the phone

класть тру́бку

to hang the phone up on sb

бро́сить тру́бку, не дав кому́-ли́бо договори́ть

to pick up the phone

брать тру́бку

by phone

по телефо́ну

on the phone

у телефо́на

on the phone

по телефо́ну

phone call/line

телефо́нный звоно́к m /телефо́нная ли́ния f

to be on the phone Brit

говори́ть по телефо́ну

to be on the phone Brit

быть у телефо́на

II . phone [fəʊn, Am foʊn] VB trans, intr

phone

звони́ть по телефо́ну

cellular phone N, cellphone N

cellular phone

со́товый телефо́н m

mobile phone N Brit

mobile phone

моби́льный телефо́н m

mobile phone

со́товый телефо́н m

pay phone N

pay phone

телефо́н-автома́т m

phone back VB trans

I'll phone back you back in 5 minutes

я перезвоню́ че́рез 5 мину́т

phone book N

phone book

телефо́нная кни́га f

phone booth N

phone booth

телефо́нная бу́дка f

phone box, phone booth N Am form

phone box

телефо́нная бу́дка f

phone box

телефо́н-автома́т m

phone call N

phone call

телефо́нный звоно́к m

I . phone-in [ˈfəʊnɪn, Am ˈfoʊn-] N

phone-in

теле-/радиопереда́ча f , в кото́рой зри́тели/слу́шатели звоня́т в сту́дию

II . phone-in [ˈfəʊnɪn, Am ˈfoʊn-] ADJ

phone-in programme

програ́мма „звони́те — отвеча́ем”

Usage examples with phones

some volunteers man the phones

не́сколько доброво́льцев обслу́живают телефо́ны

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

Complementary distribution is commonly applied to phonology, where similar phones in complementary distribution are usually allophones of the same phoneme.

en.wikipedia.org

Its principal activity is the design, development, manufacture and distribution of mobile phones, smartphones and tablet computers and related accessories.

en.wikipedia.org

It specializes in car phones.

en.wikipedia.org

They face allegations of smuggling after eight mobile phones, top-up cards and receipts were found in a bag of sugar.

www.mirror.co.uk

Should ask users who experience failure of their phones what their battery charger interface looks like.

www.gizmodo.com.au

The university granted the students a small office space for the teach-in, and they added phones, desks, typewriters and some mail cubbies.

www.dailycamera.com

If you want to allow your number to be displayed, hang up, dial 82 or 1182 from rotary phones, and redial the number.

en.wikipedia.org

The phones have 12-megapixel cameras which boast very nippy autofocus and strong low-light capabilities.

www.belfasttelegraph.co.uk

It is able to realize full-functioned remote control with smart phones and tablets.

en.wikipedia.org

Even in this age of mobile phones people still need paging on the Tannoy.

www.telegraph.co.uk