English » Russian

Translations for „pierced“ in the English » Russian Dictionary (Go to Russian » English )

I . pierce [pɪəs, Am pɪrs] VB trans

1. pierce a. fig (make a hole):

пронза́ть

прока́лывать

to have pierced ears

у кого́-ли́бо у́ши проко́лоты

2. pierce (go through):

проника́ть

II . pierce [pɪəs, Am pɪrs] VB intr a. fig

to pierce into sth

вкли́ниться во что-ли́бо

to pierce through sth

ви́деть что-ли́бо наскво́зь

Usage examples with pierced

to have pierced ears

у кого́-ли́бо у́ши проко́лоты

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

It is a two-and-a-half-story red brick building on a sandstone foundation with steeply-pitched gabled roof pierced by three brick chimneys. en.wikipedia.org

They can be pierced and threaded onto necklaces or made into other forms of jewellery. en.wikipedia.org

This database is used to support an octagonal brick tower with a height of 12.65 meters, consisting of three parts pierced twin arc miter windows. en.wikipedia.org

The steeply-pitched blue slate roofs are pierced with discreet small-paned dormers above the pedimented dormers that stand upon the cornices. en.wikipedia.org

Were you there when they pierced him in the side? en.wikipedia.org

The walls themselves were also pierced with loopholes. en.wikipedia.org

The wooden pulpit is polygonal, and is decorated with a frieze of pierced tracery. en.wikipedia.org

The large armlet of pierced gold ("opus interrasile") showed traces of hematite on the reverse side, which probably would have been used as a type of jeweller's rouge. en.wikipedia.org

Pierced by rows of identical windows repeated across the entire development, the faades are expected to be effectively self-cleaning and immune to fading. en.wikipedia.org

The flag has actually pierced his skin and become stuck in his skull. en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "pierced" in other languages

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский